LT → Arabic, Arabic (Egyptian), Arabic (other varieties) → Amr Diab → ريحة الحبايب → Transliteration
✕
Transliteration
Translation
Original
Reeht El Habayeb
Click to see the original lyrics (Arabic)
Ay haga teegi men reeht el habayeb
Betamen albi ely mashghool aaly ghayeb
Kelmetain yetaalo meno wala aano
Yetamen albi ely mashghool aaly ghayeb (x2)
Lesa samaa kol kelma alha leya
Lesa shayfo zay maykoon bain eedaya
Ah ya shooaa khaleek baa henayen aalaya
W rayahli albi ely mashghool aaly ghayeb
Ay haga teegi men reeht el habayeb
Betamen albi ely mashghool aaly ghayeb
Kelmetain yetaalo meno wala aano
Yetamen albi ely mashghool aaly ghayeb
Aaysha ashwaana el wafeya feeh w feya
Asaal men baaeed li baeed yesaal aalaya
Daly zayo mesh kiteer fel donya deya
Dana albi wallah moshtaa laghla el habayeb
Ay haga teegi men reeht el habayeb
Betamen albi ely mashghool aaly ghayeb
Kelmetain yetaalo meno wala aano
Yetamen albi ely mashghool aaly ghayeb (x2)
| Thanks! ❤ thanked 53 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 53 times
Submitted by
aysengselvi on 2017-04-15
aysengselvi on 2017-04-15✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
The source lyrics have been updated. Please review your translation.