Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Languages
Translations
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
LT
→
French
,
English
,
Italian
→
Charles Aznavour
→
Reste
→ English
Charles Aznavour
Reste
→ English translation
6 translations
English
#1
+5 more
, #2,
Japanese
,
Persian
,
Serbian
,
Turkish
✕
Translation
French
English
English #2
Japanese
Persian
Serbian
Turkish
French (Original)
rest
Click to see the original lyrics (French)
rest, rest, again
rest with me
on my body
in my arms
intertwined
breathless smiles
so dizzy
rest in warmth
to languish, so close
the whole night in my arms
no modesty
frantic, almost nude
stay here
And you fear, for your life
in my arms
Disheveled , possessed,
Extended , relaxed
stay right there
not a word
On your joy
On my fault- I hope
In the dark, just a day
my love
Original lyrics
French
English
English #2
Japanese
Persian
Serbian
Turkish
Reste
Click to see the original lyrics (French)
✕
Add new translation
Request a translation
Charles Aznavour: Top 3
1.
La Bohème
2.
Hier Encore
3.
Emmenez-moi
Comments
About translator
zuleika.lakhani
Role:
Novice
Contributions:
2 translations, 11 thanks received, 2 translation requests fulfilled for 2 members
↑
↓