Like
-
Roar → Serbian translation
47 translationsArabic+46 more, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian #1, #2, Czech, Danish, Dutch #1, #2, Finnish, French, German #1, #2, Greek, Guaraní, Hebrew, Hungarian #1, #2, #3, #4, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Kurdish (Sorani), Latvian (Latgalian), Persian #1, #2, Polish, Portuguese, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, #3, Serbian, Spanish #1, #2, Swedish, Thai #1, #2, Tongan, Turkish #1, #2, #3
✕
Translation
Rika
Nekada sam se grizla za jezik i čekala
Uplašena da talasam i napravim nered
Stoga sam mirno sedela, slagala se ljubazno
Izgleda da sam zaboravila da sam imala izbor
Dozvolila sam ti da me gurneš preko tačke pucanja
Nisam imala svrhu, stoga sam potpala pod uticaj
Zadržavao si me, ali sam ustala
Već uklanjam prašinu
Čuješ moj glas, čuješ taj zvuk
Poput grmljavine, prodrmaće tvoje tlo
Zadržavao si me, ali sam ustala
Spremi se jer mi je bilo dosta
Vidim sve, vidim sad
(Refren)
Imam oko tigra, borac, plešem kroz vatru
Jer ja sam šampion i ti ćeš da čuješ kako RIČEM
Glasnije, glasnije od lava
Jer ja sam šampion i ti ćeš da čuješ kako RIČEM
O o o o o o
Ti ćeš da čuješ kako RIČEM
Sad se pokrećem kao leptir
Ubadam kao pčela, zaradila sam svoje pruge
Išla sam od nule do sopstvenog heroja
Zadržavao si me, ali sam ustala
Već uklanjam prašinu
Čuješ moj glas, čuješ taj zvuk
Poput grmljavine, prodrmaće tvoje tlo
Zadržavao si me, ali sam ustala
Spremi se jer mi je bilo dosta
Vidim sve, vidim sad
(Refren)
Imam oko tigra, borac, plešem kroz vatru
Jer ja sam šampion i ti ćeš da čuješ kako RIČEM
Glasnije, glasnije od lava
Jer ja sam šampion i ti ćeš da čuješ kako RIČEM
O o o o o o
Ti ćeš da čuješ kako RIČEM
Rika-ka, rika-ka, rika-ka
Imam oko tigra, borac, plešem kroz vatru
Jer ja sam šampion i ti ćeš da čuješ kako RIČEM
Glasnije, glasnije od lava
Jer ja sam šampion i ti ćeš da čuješ kako RIČEM
O o o o o o
Ti ćeš da čuješ kako RIČEM
Thanks! ❤ | ||
thanked 202 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Dimitrije V. | 5 years 11 months |
YouKnowItsMeDidy483 | 10 years 6 months |
cvrle | 10 years 8 months |
Guests thanked 199 times
Submitted by olivia d. on 2013-08-11
✕
Collections with "Roar"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
3. | Entrance Songs of famous boxers and martial artists |
Katy Perry: Top 3
1. | I Kissed a Girl |
2. | Dark Horse |
3. | Hot 'N' Cold |
Comments
About translator