Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Sign in
Sign up
LT
→
English
,
Turkish
,
Ukrainian
→
Serhat Durmuș
→
Sır
→ English
Serhat Durmuș
Sır
→ English translation
→ English
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Turkish
English
Arabic
Azerbaijani
French
Romanian
Russian
Sır
Sen vaktinden çok sonra gelen
Sevdalı bir yağmur gibisin
Çisil çisil gözlerimden
Sen çıldırmış şairlerin
Titreyen mısralarında
Bahsettiği o perisin
Translation
Turkish
English
Arabic
Azerbaijani
French
Romanian
Russian
Secret
You came too late
You're like a love rain
Pouring slowly from my eyes...
You, in the insane poets'
Emotional poem lines
You're the fairy they're describing....
Add new translation
Request a translation
Home
S
Serhat Durmuș
Sır
English
Please help to translate "Sır"
Turkish → Portuguese
Luan Andrade
Serhat Durmuș: Top 3
1.
Hislerim
2.
La Câlin / Obijmi (Обійми)
3.
Minnet Eylemem
Comments
About translator
Super Girl
Name:
İonela
Guru Balkan & House music lover
Contributions:
2200 translations, 1 transliteration, 665 songs, 1 collection, 14304 thanks received, 1096 translation requests fulfilled for 457 members, 201 transcription requests fulfilled, left 574 comments
Homepage:
www.facebook.com/ionela.lostun.9
Languages:
native Romanian, fluent English, French, Romanian, advanced English, French, beginner Spanish, Turkish, Bulgarian
↑
↓
original lyrics= Göktan - "Sen"