✕
Original lyrics
С берлинского кичмана
С берлинского кичмана
Сбежали два уркана,
Сбежали два уркана
Да на волю,
В пивной на Фридрихштрассе
Они остановились,
Они остановились отдохнуть.
«Ах, Геббельс малохольный,
скажи моёй ты маме,
Что я решил весь мир завоевать.
С танкою в рукою,
С отмычкою в другою
Я буду все народы покорять.
Пойди по всем малинам
И быстро собери нам
Ты всех блатных, кто на руку нечист.
Отныне пусть не будет
Зваться он бандитом,
А будет нацьонал-социалист».
Submitted by 
SaintMark on 2017-01-26
SaintMark on 2017-01-26Transliteration
S berlinskogo kichmana
S berlinskogo kichmana
Sbezhali dva urkana,
Sbezhali dva urkana
Da na volyu,
V pivnoy na Fridrikhshtrasse
Oni ostanovilis',
Oni ostanovilis' otdokhnut'.
«Akh, Gebbel's malokhol'nyy,
skazhi moyoy ty mame,
Chto ya reshil ves' mir zavoyevat'.
S tankoyu v rukoyu,
S otmychkoyu v drugoyu
YA budu vse narody pokoryat'.
Poydi po vsem malinam
I bystro soberi nam
Ty vsekh blatnykh, kto na ruku nechist.
Otnyne pust' ne budet
Zvat'sya on banditom,
A budet nats'onal-sotsialist»
Collections with "С берлинского ..."
| 1. | Russian Songs with Transliteration (for easy learning) (PART 2) |
| 2. | Songs that make fun of Germans |
Zapreshchonnyye barabanshchiki: Top 3
| 1. | Убили негра (Ubili negra) |
| 2. | С берлинского кичмана (S Berlinskogo Kichmana) |
| 3. | Эх, граната (Ekh, granata) |
Idioms from "С берлинского ..."
| 1. | нечист на руку |
Comments
About translator
----------
a parody of arkadi severniy's original,
where he sang about odessa, not berlin:
http://lyricstranslate.com/de/s-odesskogo-kichmana-jail-odessa.html-0