✕
Translation
In One Glance
Why everytime you're looking at me, I feel I'm melting
Why everytime you're coming near me, My heartbeat's racing
Why everytime you're here, my day is happier
Seems everything in the world is in order
Why everytime I see you, I feel like I'm in heaven.
Why everytime I talk to you, I can't help but stutter
Why if you're here, my day is happier
Why everytime you're here, I feel crazy
I feel crazy due to my heart's joy
In one glance, you took my heart hostage, Like all of this is a miracle
In one glance, I fell to your charm, My heart was filled with hope
In one glance, the truth was known, So good to be alive, in a life full of colors.
In one glance, I'm better already, In one glance, I fell in love
Why everytime you're here, my world changes
Why everytime you're with me, my heart feels warm
Why everytime you're here, all my problems are erased
You're my hope and only happiness
In one glance, you took my heart hostage, Like all of this is a miracle
In one glance, I fell to your charm, My heart was filled with hope
In one glance, the truth was known, So good to be alive, in a life full of colors.
In one glance, I'm better already, In one glance, I fell in love
In one glance, I'm better already
In one glance, I fell in love.
✕
Comments
About translator
Role: Retired Moderator
Contributions: 414 translations, 85 transliterations, 373 songs, 8 collections, 5480 thanks received, 20 translation requests fulfilled for 8 members, 1 transcription request fulfilled, added 97 idioms, explained 171 idioms, left 63 comments, added 24 annotations
Languages: native English, Filipino/Tagalog, fluent English, Filipino/Tagalog, beginner German, Japanese