✕
English
Translation
Original
They Asked me
Click to see the original lyrics (Arabic)
They asked me whether I love you
I held my head up high
to deny the fact that I love you
I couldn't answer them
But my eyes exposed me
And they saw you in the pupil of my eyes
And they found out that I love you
when I sighed and winced
I tried to hide you in my heart
but wasn't enough to hold you
because it's burning so much in the flame of your love
They found out that you are my love
You rose up like the sun
And showed up on the features of my face
How could I hide you
when I've hid myself in you
Even if the people found out that I love you
what's wrong about that?
The wrong thing is if I don't love you
It's not wrong if I love you even from afar
God called for the spread of love
And so why would I hide my love of you from them
I want to be by your side
And I have never found bliss except in your love
| Thanks! ❤ thanked 12 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| KitKat1 | 3 months 3 weeks |
| dolphin225 | 7 years 5 months |
Guests thanked 10 times
Submitted by
Velsket on 2018-06-04
Velsket on 2018-06-04Added in reply to request by
dolphin225
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
velsket
Contributions:
- 1010 translations
- 39 transliterations
- 567 songs
- 1 collection
- 7744 thanks received
- 802 translation requests fulfilled for 281 members
- 125 transcription requests fulfilled
- added 6 idioms
- left 2818 comments
- added 1 annotation
- added 230 artists
Languages:
- native: Arabic
- fluent
- English
- German
- advanced
- French
- Swedish
- intermediate: Spanish