✕
Original lyrics
سلينا سلينا
(x2)
سلينا سلينا
من هذا الحب سلينا
أنا وأنت سلينا
يللا قلبي عيينا
الله يعوض علينا
يللا مع السلامة
مثلك ما يحس ندامة
اعطيتك حبي وحناني
جازيتني بهجراني
روح انسى انه كنا
أنا وأنت سلينا
(x2)
سلينا سلينا
من هذا الحب سلينا
أنا وأنت سلينا
يللا قلبي عيينا
الله يعوض علينا
كنت محبوبي الغالي
من غيرك ما يحلالي
يا غايب طول طول
ما بقيت عليك نسول
روح انسى انه كنا
أنا وأنت ، سلينا
(x2)
سلينا سلينا
من هذا الحب سلينا
أنا وانت سلينا
يللا قلبي عيينا
الله يعوض علينا
Submitted by 
rhonda.aajram.1 on 2014-05-24
rhonda.aajram.1 on 2014-05-24Translation
We're over .. We're over
We're over
This love is over
You and I are over
Come on my heart we're tired of this
May Allah reward us a with a better lover
Good bye
A one like you never regrets
I gave you my love and care
In reward you abandoned me
Forget about us
You and I are over
We're over
This love is over
You and I are over
Come on my heart we're tired of this
May Allah reward us a with a better lover
You were my precious lover
No one else that I love
You, absent .. take your time
I won't check up on you
Forget about us
You and I are over
We're over
This love is over
You and I are over
Come on my heart we're tired of this
May Allah reward us a with a better lover
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 151 times | ||
Submitted by 
Danaharab on 2014-08-31
Danaharab on 2014-08-31Added in reply to request by rhonda.aajram.1
rhonda.aajram.1 ✕
Saad Lamjarred: Top 3
| 1. | انت معلم (Lm3allem) |
| 2. | انتي باغية واحد (Enty Baghya Wahed) |
| 3. | انتي حياتي (Enty Hayaty) |
Comments
About translator
Arabic alphabet is a wonder of its own. Words are built in away that conveys its meanings phonetically. ♥️
What of my translations that you like best?
https://tellonym.me/hina.28