Home Home
Help
Sign Up
LT → Hebrew → Ping Pong (Israel) → שמח → English
  • Ping Pong (Israel)

    Ping Pong (Israel)

    שמח → English translation→ English

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

שמח

כל היום אני יושבת בקיבוץ
ביד סיגר וזה מרגיש לי קצת חמוץ
כל הזמן רק דכאון ושעמום
אם לא אגמור, זה ייגמר ממש בבום
 
!הו... הו... שמח
!הו... הו... שמח
 
...הו... הו
!הו... הו... שמח
...הו... הו
!הו... הו... שמח
 
כל היום בטלוויזיה מלחמות
ובאוסטרליה שוב התחילו שטפונות
הנה בא הדכאון של יום ראשון
אני רוצה, אני רוצה מלפפון
 
!הו... הו... שמח
!הו... הו... שמח
 
...הו... הו
!הו... הו... שמח
...הו... הו
!הו... הו... שמח
 
ויש לי עכשיו חבר חדש מדמשק
כשאני עצובה, הוא שולח לי ורד אדום
זה לא חוכמה לאהוב רק כשיש לך חשק
אני רוצה לעשות את זה איתו כל היום
 
!הו... הו... שמח
!הו... הו... שמח
 
...הו... הו
!הו... הו... שמח
 
Translation

Be Happy!

All day long I sit in the kibbutz,
in my hand a cigar and it feels a little sour.
All the time only depression and boredom;
if I don't come, it will end with a bang.
 
Oh... Oh... Be happy!
Oh... Oh... Be happy!
 
Oh... Oh...
Oh... Oh... Be happy!
Oh... Oh...
Oh... Oh... Be happy!
 
All day long wars on television
and in Australia there are floods again.
Here comes the Sunday depression.
I want, I want a cucumber.
 
Oh... Oh... Be happy!
Oh... Oh... Be happy!
 
Oh... Oh...
Oh... Oh... Be happy!
Oh... Oh...
Oh... Oh... Be happy!
 
And now I have a new boyfriend from Damascus.
When I'm sad, he sends me a red rose.
It's not smart to love only when you feel like it.
I want to do it with him all day long.
 
Oh... Oh... Be happy!
Oh... Oh... Be happy!
 
Oh... Oh...
Oh... Oh... Be happy!
 
✕
Collections with "שמח"
1.Israel in the Eurovision Song Contest
2.Eurovision Song Contest 2000
Comments
↑↓