• Barış Manço

    English translation

Share
Font Size
Turkish
Original lyrics

Lambaya Puf De

Lambaya puf de hoh deme puf de
Perdeyi ort k?z cekmede ort k?z
Lambaya puf de hoh deme puf de
Perdeyi ort k?z acmada ort k?z
 
Kol sar?yor kol bas?yor
G?z ben yan?yor ben yan?yorum sana g?z
Lambaya puf de hoh deme puf de
Perdeyi ort k?z cekmede ort k?z
 
English
Translation#1#2

Say Puff To The Lamp

Say puff to the lamp, don't say hoh but say puff
Draw the curtains girl, don't pull them but draw them girl
Say puff to the lamp, don't say hoh but say puff
Draw the curtains girl, don't open them but draw them girl
 
The arm is embracing, the arm is pressing
Gurl1 I am burning, I am burning for you gurl
Say puff to the lamp, don't say hoh but say puff
Draw the curtains girl, don't pull them but draw them girl
 
  • 1. "Gız" is a slang for "Kız" in Turkish so I thought it would be better to change "Girl" to "Gurl"

Translations of "Lambaya Puf De"

English #1, #2
Comments