✕
Proofreading requested
Original lyrics
1 translation
Se me está escapando lyrics
Ella se va tan feliz a la escuela ahora,
diciendo adiós con ausente sonreír.
Allí se va y en mí siento una tristeza,
algo que me hace percibir.
Aún me pertenece, pero menos
en ese mundo de su candidez.
(Se me está escapando, lo sé yo…)
Feliz de compartir aún su risa y toda su niñez.
Se me está escapando al crecer.
¿Cómo lograr que se detengan hoy los minutos?
Se me está escapando al crecer.
Su gran fantasía cuidaré
y cuando la voy descubriendo,
sigue creciendo.
Se me está escapando, ya lo sé.
Hay en las dos, ella y yo, sueño al desayuno
y, sin querer, dejo al tiempo transcurrir.
Cuando se va, siento en mí la melancolía,
cierta culpa que no sé fingir.
¿Por dónde están aquellas aventuras
y los lugares que vamos a ver?
(Se me está escapando al crecer…)
Algunas pocas cosas disfrutamos, hay tanto por hacer.
Se me está escapando al crecer.
¿Cómo lograr que se detengan hoy los minutos?
Se me está escapando al crecer.
Su gran fantasía cuidaré
y cuando la voy descubriendo,
sigue creciendo.
Se me está escapando, ya lo sé.
Si yo pudiera congelar la imagen,
guardar el tiempo y su capricho en mí.
(Se me está escapando…)
Se me está escapando al crecer.
Ella se va tan feliz a la escuela ahora,
diciendo adiós con ausente sonreír.
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by Dadek22 on 2012-11-25
Last edited by Stefano8 on 2021-12-06
Translations of "Se me está escapando"
ABBA: Top 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Mamma Mia |
Collections with "Se me está escapando"
1. | Artists with Spanish versions | Vol. 1 |
Comments
Sweden: Top 7
ABBA Disco, Pop, Pop-Rock, | |
Maher Zain R&B/Soul, Religious | |
Loreen Dance, Electronica, | |
Kofia Alternative, Folk, | |
Basshunter Dance, Electronica | |
Ace of Base Eurodance, Pop | |
Lifelover Metal |