✕
Romanian
Translation
Cedează-mi (Versiunea Disney)
Ieși din mintea mea și treci în pat, fată!
Pentru că nu știi cum să ieși din fantezie,
Hei, fetiță, tu ești cheia ... yo ... să încep atunci!
Din privirea ta spre mine, fată, văd că mă dorești,
Când o să-mi cedezi?
Pentru că trupul tău atrage, mă faci să-l doresc,
Când o să-mi cedezi?
Ei bine, dacă n-o fi azi, fată, atunci o să fie mâine
Când o să-mi împlinești fantezia?
Pentru că știi că îți dau iubirea direct ca o săgeată
Când o să-mi cedezi?
Deci fă un pas inapoi, deh... Deci pregătește-o, yeah!
Pentru că vreau să fiu bărbatul care o va avea cu adevărat,
Și-o va stăpâni și o va plesni, yeah ...
Deci cum stă treaba?
Yeah ... Știi că ai făcut vibe-ul din inima mea să crească,
Și s-a dublat, e de două ori mai mare, yeah ...
Deci treci la treabă, yeah,
În fel și chip pentru Dutty Looks și Kurup yeah,
Deci fă-le să-și revină, deh,
Fată, îți pui norocul la încercare, deh
Atunci când îl agiți, pentru că mă știi că trebuie să-l măsor, yeah
Din privirea ta în ochii mei, fată, văd, văd că mă dorești,
Când o să-mi cedezi?
Căci trupul tău seduce, mă faci să îl doresc,
Când o să-mi cedezi?
Ei bine, dacă nu azi, fată, atunci trebuie să fie mâine
Când o să-mi împlinești fanteziile?
Că știi că o să-ți dau iubire fix ca o săgeată,
Când o să-mi cedezi?
Hei, drăguță, spune-mi că mă iubești, hai să te văd cum mergi...
Tu nu vorbești engleza, ci doar mă asculți când vorbesc
Asta e din inima mea, femeie, m-ai prins!
Ești mereu în gândurile mele și nu m-ai lăsat în întuneric,
Pe primul loc, fată, acolo trebuie să fii,
Așa că lasă-mă să-l apăs butonul la femeia pe care o pot aprinde și ...
Dă-mi pasiune de la amurg până în zori ...
Spune-mi dacă vrei să fiu acolo, fata mea ...
Ca o femeie independentă, trebuie să merg mai departe
Dar îmi place ce văd și nu vreau să fiu singură,
Căci m-ai uluit, iluzia ta mă face să amețesc,
Mergem înainte și înapoi, de jur-împrejur si nimic nu se întoarce,
Băiețel, ar putea fi asa minunat
Încât să spun că e doar despre felul în care te sucești,
Că m-ai zăpăcit, iluzia ta mă face să amețesc,
Sunt atrasă de tine, iar acum sunt tentată să rămân, oh nu!
Din privirea ta în ochii mei, fată, văd, văd că mă dorești, (oh, oh)
Când o să-mi cedezi?
Căci trupul tău seduce, mă faci să îl doresc, (da, da, da, da, da)
Când o să-mi cedezi?
Ei bine, dacă nu azi, fată, atunci trebuie să fie mâine
Când o să-mi împlinești fanteziile? (da, da, oh, oh)
Că știi că o să-ți dau iubire fix ca o săgeată,
Când o să-mi cedezi?
Bunch, bunch, boom boom
Bunch, bunch, boom boom (haide!)
Bunch, bunch, boom boom
Bu-bu-bunch, bunch, boom boom (Hey!)
Deci, de ce nu poți vedea? ... ar trebui să fim
Împreună, fată, nu mă înfrunta!
Vreau doar să fiu aproape, așa că nu-ti fie teamă
Și lasă-mă să văd că îți aduci trupul chiar aici
Pentru că ar trebui să îl împarți, fată, o să am grijă de el
Și o să-ți dau dragoste atât de curată
Te va face să strălucești si odată ce esti a mea
O să o facem până la sfârșitul timpului...
Super GirlEnglish, English (Jamaican)
Original lyrics
(When You Gonna) Give It Up to Me
Click to see the original lyrics (English, English (Jamaican))
✕
Comments
mikistli Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)