شخبط شخابيط (Shakhbat Shakhabit) - English translation
✕
Album:
Shakhbat Shakhabit
Original lyrics
Translation
شخبط شخابيط
Scrabbled Scribbles
(He) Scrabbled Scribbles, and messed up shambleses
(he) grabbed the color (crayons) ant drew on the wall
(He) Scrabbled Scribbles, and messed up shambleses
(he) grabbed the color (crayons) and drew on the wall
What shall I do with you Hamada*, what you've done is the worst habit
What shall I do with you Hamada*, what you've done is the worst habit
If you want to draw, draw then but do not srabble on the wall
(He) Scrabbled Scribbles, and messed up shambleses
(he) grabbed the color (crayons) ant drew on the wall
(He) Scrabbled Scribbles, and messed up shambleses
(he) grabbed the color (crayons) and drew on the wall
draw a tree and a port and seas but draw on the blackboard
tomorrow you will be a famous artist so we will want to take a picture with you
draw a tree and a port and seas but draw on the blackboard
tomorrow you will be a famous artist so we will want to take a picture with you
dream that you will grow up and be Picasso. he was a child as well but he didn't srabble on the wall
(He) Scrabbled Scribbles, and messed up shambleses
(he) grabbed the color (crayons) ant drew on the wall
(He) Scrabbled Scribbles, and messed up shambleses
(he) grabbed the color (crayons) and drew on the wall
Draw and dream on the future. If you dream you will achieve.
and what wiil come in your is prettier. every love has its own roots
grab your pen, color and your quill, draw with them on your blackboard only. why are you drawing with color on the wall?
(He) Scrabbled Scribbles, and messed up shambleses
(he) grabbed the color (crayons) ant drew on the wall
(He) Scrabbled Scribbles, and messed up shambleses
(he) grabbed the color (crayons) and drew on the wall
18You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
3qyrabsubmitted on 12 Feb 2013 - 21:59
Author's comments:
*Hamada - nickname for Mu7ammad
DDCTD 2 URDUN
✕
About translator
3qyrabMember
Contributions
- 16 translations
- 9 songs
- 5 translation requests fulfilled for 3 members
- left 4 comments
- 157 thanks received
157
Comments 1