✕
Translation
Scandal in the prohibited area
A Hofbräuhaus is standing in Munich,
but brothels have to move away,
so that vice has no chance
in this beautiful town
Everyone, however, is well informed,
'cause Rosi is daily advertising (in the newspaper)
and if your wife is not loving you
how fine that Rosi is there
(Refrain:)
And outside the big city
the tarts are standing 'till they have flat feet
Scandal in the prohibited area
Scandal in the prohibited area
Scandal – scandal about Rosi
Yes, Rosi has a phone
I do also have already her number
at 32-16-8
there's an economic boom the whole night long
And out there, in the Hotel D'Amour (of Love)
the ladies are only bored
'cause everyone who's tormented by longing
simply dials Rosi's phone number
(Refrain)
Yes, Rosi has a phone
I do also have already her number
at 32-16-8
there's an economic boom the whole night long
And out there, in the Hotel D'Amour (of Love)
the ladies are only bored
'cause everyone who's tormented by longing
simply dials Rosi's phone number
(Refrain)
Moral – Scandal (x14)
Moral -
Scandal about Rosi
Mauler✕
Collections with "Skandal im ..."
| 1. | Songs About Sex |
| 2. | Songs about Prostitutes |
| 3. | Songs about Munich |
Spider Murphy Gang: Top 3
| 1. | Skandal im Sperrbezirk |
| 2. | Schickeria |
| 3. | Ich schau dich an |
Idioms from "Skandal im ..."
| 1. | raus damit |
Comments
About translator
Album: "Dolce Vita" (1981) - The famous Oktoberfest evergreen ;-)
Das Hofbräuhaus - the brewery at the (Bavarian) Royal Court, one of six local breweries in Munich