✕
Original lyrics
Слова, что ты не скажешь
За окном холодный свет.
И целый день одно и то же.
Ты не вспомнишь обо мне
И мне помочь ничем не сможешь.
То ли правда, то ли нет,
Но нелегко наперекор судьбе
Не думать о тебе.
Словно омут тишина.
Напрасно день за днем проходит.
Снова дома я одна
И ничего не происходит.
Ты не вспомнишь обо мне.
И пусть мою печаль не утаить
Тебя мне не забыть.
Слова, что ты не скажешь
И будет твой ответ.
Но сердцу не прикажешь
Не думать о тебе.
Я знаю, знаю,
Что не будет больше этих дней.
Я таю, таю от любви своей.
Я знаю, знаю,
Что не будет больше этих дней
Я таю, таю от любви своей.
Слова, что ты не скажешь
И будет твой ответ.
Но сердцу не прикажешь
Не думать о тебе.
Я знаю, знаю,
Что не будет больше этих дней.
Я таю, таю от любви своей.
Я знаю, знаю
Что не будет больше этих дней
Я таю, таю от любви своей.
Submitted by 
fpaulac on 2013-08-20
fpaulac on 2013-08-20Translation
The Words That You Won't Say
Cold light coming from the window
And every day is all the same
You don’t remember about me
You won’t come to heal my pain
Is it a myth or is it true
Or is it something new -
I am all about you
Silence stretching like a slough
It’s getting pretty heavy now
I am home again alone
There is nothing going on
I am the last thing on your mind
There is nowhere I could hide
And there is no one to confide...
The words that you won’t say
Is the answer to my heart
It’s broken and won’t heal
And this is tearing me apart
I know the time will pass
And make this madness go away
I am melting from my love for you today
I know the time will pass
And make this madness go away
I am melting from my love for you today
The words that you won’t say
Is the answer to my heart
It’s broken and won’t heal
And this is tearing me apart
I know the time will pass
And make this madness go away
I am melting from my love for you today
Eva Trussell✕
Natalya Vetlitskaya: Top 3
| 1. | Посмотри в глаза (Posmotri v glaza) |
| 2. | Душа (Dusha) |
| 3. | Лунный кот (Lunnij kot) |
Idioms from "Слова, что ты не ..."
| 1. | Сердцу не прикажешь |
Comments
About translator
E.T. (Eva Trussell) aka Vesper Lynd