✕
Reflection
Click to see the original lyrics (German)
Tell me everything you think
Tell me everything you see
Where you walked out?
Have you hated it in return?
If thoughts were continued
And your words remained
Did you want to end it all already?
Because the hope was easy?
What happened then?
Were you alone too often?
Because everyone who spoke with you
Came out with pity
I have never forgotten you
Only displaced and replaced
Where did you walk out on?
Did you often feel only fear?
Your place to stand and speak
What happened then?
Every memory, every escape
Even the longest of the roads
only lead you back to me
You were left alone too often
Because everyone who spoke with you
Came out with pity
Sometimes you come visit me
And remind me
If the fear came to lose
I've often thought of you
Then where are all the wise voices?
That simply planned out your life
Where are they now?
And where are all the know-it-alls?
They just laughed and punished you
Now they are silent, finally SILENT!
With the blade in your hand
Were you just about to go?
What happened then?
Had you been waiting for the courage?
The hope came back
How far did you want to go?
Would you have never forgiven yourself?
'Giving up only out of weakness
What happened then?
Just because the others cannot see you
Just as you really are
How far did you want to go?
Sometimes you come visit me
And remind me
If the fear came to lose
I've often thought of you
Then where are all the wise voices?
That simply planned out your life
Where are they now?
And where are all the know-it-alls?
They just laughed and punished you
Now they are silent, finally SILENT!
When you stand before me today
And I look into your eyes
Everything makes sense
Then without your pain,
Would I have never found the strength?
Thus to be who I am today.
Sometimes you come visit me
And remind me
If the fear came to lose
I've often thought of you
Then where are all the wise voices?
That simply planned out your life
Where are they now?
And where are all the know-it-alls?
They just laughed and punished you
Now they are silent, finally SILENT!
SILENT, finally SILENT!
| Thanks! ❤ thanked 98 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| brenda626 | 12 years 6 months |
| Elw-Youzhny | 12 years 7 months |
| kbespenshade | 12 years 10 months |
| onyxradio | 13 years 5 months |
Guests thanked 94 times
Submitted by
EwigkeitStern on 2011-04-11
EwigkeitStern on 2011-04-11Contributors:
Icey
IceySubtitles created by
Saq on Thu, 27/02/2025 - 09:27
German
Original lyrics
Spiegelbild
Click to see the original lyrics (German)
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 1 time |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
✕
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 1 time |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Comments
brenda626
andy5421
This song is so beautiful, I nearly teared up while translating it. :P
Comment if any mistakes!