✕
Proofreading requested
Punjabi
Original lyrics
ਸੁਬਾਹ ਹੋਣੇ ਨਾ ਦੇ
ਹਮਕੋ ਕਹਤੇ ਸੂਪਰਮੈਨ
ਓਨ ਕਰਲੋ ਹੈਂਡੀ ਕੈਮ ਫ੍ਰਮ ਏਐਮ ਟੂ ਪੀਐਮ
ਬੰਦੇ ਐਟ ਯੋਰ ਸਰਵਿਸ ਮੈਮ
ਤੇਨੂੰ ਮੈਂ ਲਵ ਕਰਦਾ ਬੇਮਤਲਬ ਕਰਦਾ
ਬਾਹੋਂ ਵਿੱਚ ਆ ਸੋਨਿਏ
ਬਸ ਅੱਜ ਰਾਤ ਕੇ ਲਈ
ਸਾਡੀ ਤਾਂ ਦੇਸੀ ਹੈ ਅਦਾ
ਸਾਡੇ ਤੇ ਹੋ ਜਾ ਨਿ ਫਿਦਾ
ਬਾਹੋਂ ਵਿੱਚ ਆ ਸੋਨਿਏ
ਬਸ ਅੱਜ ਰਾਤ ਕੇ ਲਈ
ਸੁਬਾਹ ਹੋਣੇ ਨਾ ਦੇ
ਸਾਥ ਖੋਣੇ ਨਾ ਦੇ
ਇਕ ਦੂਸਰੇ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਸੋਣੇ ਨਾ ਦੇ
ਤੂ ਮੇਰਾ ਹੀਰੋ
ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਹੀਰੋ, ਹਾਂ ਹੀਰੋ
ਹਾਂ ਹੀਰੋ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਹੀਰੋ
ਲੇਟਸ ਗੋ ਹੋ ਹੋ
ਹਾਏ ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਹੌਟ ਲੱਗਦੀ
ਲੱਖਾਂ ਦਾ ਨੋਟ ਲੱਗਦੀ
ਮੌਕਾ ਮਿਲਾ ਹੈ ਅਭੀ ਹੋਗਾ ਨਾ ਫਿਰ ਇਹ ਕਭੀ
ਸਾਨੂੰ ਤੂੰ ਟਚ ਕਰ ਲੈ ਏ ਏ
ਮਜ਼ਾ ਟੂ ਮਚ ਕਰ ਲੈ ਏ ਏ
ਬਾਹੋਂ ਵਿੱਚ ਆ ਸੋਨਿਏ ਬਸ ਅੱਜ ਰਾਤ ਕੇ ਲਈ
ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਹੀਰੋ ਸੁਣ ਲੋ ਜ਼ਰਾ ਅਮੀਰੋ
ਬੰਦਾ ਮੈਂ ਰਬ ਦਾ ਮੈਂ ਫ੍ਰੈਂਡ ਸਭ ਦਾ
ਦੇਖੇ ਦੁਨੀਆ ਕੇ ਕੋਨੇ ਬਸ ਹਮ ਦੋਨੋ ਹੀ ਸੋਣੇ
ਕੁੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਚਰਚੇ ਹਮ ਪੇ ਕਰਦੀ ਹੈ ਖਰਚੇ
ਲਾਈਫ ਨੇ ਐਸਾ ਧੋਇਆ ਮੈਂ ਜਾਨ ਬਚਾ ਕੇ ਸੋਇਆ
ਸੂਰਜ ਸੇ ਮੈਨੇ ਬੋਲਾ
ਯਹ ਬੋਲਾ ਬੋਲਾ ਸੁਬਾਹ ਹੋਣੇ ਨਾ ਦੇ
ਮੇਰਾ ਹੀਰੋ
ਬੂਮ ਬੂਮ ਸ਼ੌਟ ਸ਼ੌਟ ਮਾਰੇਂਗੇ ਸਾਰੀ ਰਾਤ
ਬੂਮ ਬੂਮ ਸ਼ੌਟ ਸ਼ੌਟ ਮਾਰੇਂਗੇ ਮਾਰੇਂਗੇ
ਮੇਰਾ ਹੀਰੋ
English
Translation
Let There'll be no Morning
***We are called Superman
Switch on Your video camera from morning till evening
Guys are at your service
I love You, and that too without any reason
Come into my arms, sweetheart,
Just for tonight
My style is local
You'll surely sacrifice yourself on me
Come into my arms, sweetheart,
Just for tonight
*Let there be no morning,
lets not loose one-another's company
Let's not let each other sleep
[You are my hero (x2)]Repeat * with []
**I am Your hero, yes hero
Yes hero, I am Your hero
Let's go ho ho
I find You Hot
You seem like a cash note of a million
This chance has come now, it may not come again
Come and touch us
Enjoy yourself too much
Come into my arms, sweetheart, just for tonight
Repeat * with [] twice
I am Your hero, listen all You rich people
I am a person sent from God, I am everyone's friend
I've seen every corner of the world, but I found that only we both are beautiful
We are popular among girls, they spend money on us
Life washed me in such a way, Saving my life and slept
I said to the sun
I said this that let there be no morning
Repeat * with []
Repeat * without []
Repeat ** twice
Repeat ***
My hero
We'll have shots of liquor the whole night
We'll have shots of liquor
My hero
| Thanks! ❤ thanked 27 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 27 times
Submitted by
hankeat on 2015-02-16
hankeat on 2015-02-16Translation source:
http://www.bollynook.com/en/lyrics/8687/subha-hone-na-de/
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Han Keat Lim 林汉杰
Role: Editor

Contributions:
- 573 translations
- 7 transliterations
- 719 songs
- 8269 thanks received
- 95 translation requests fulfilled for 49 members
- 236 transcription requests fulfilled
- added 3 idioms
- explained 3 idioms
- left 305 comments
- added 216 artists
Languages:
- native: Chinese
- fluent: Chinese
- advanced: Chinese
- intermediate
- Chinese (Cantonese)
- English
- German
- Indonesian
- Malay
- Taiwanese Hokkien
- beginner: Spanish

Skribbl