-
Τα ποτήρια μας ψηλά → English translation
✕
Translation
Our glasses high
Women, late nights, alcohol and twists
Delights were doing me the worst damage ...
Ah, my passions, my mistakes (My passions, my mistakes)
I sing to you, my love (I sing to you, my love)
That I'm once again my number one (My number one)
To my health I drink and get drunk
And I count my mistakes
And all night I sing
Say goodbye to the old ways
I say goodbye and bye-bye
To what blackens my heart.
Our glasses high
And everyone's on the tables
Then we dance all the time
We live only once
But if you do it right
It's enough to have a good time
In my joys and celebrations
All friends and acquaintances
But during the difficult and longing times
Not even half of them stayed ...
I paid for my mistakes,
The change I gave away
And people, I changed...
To my health I drink and get drunk
And I count my mistakes
And all night I sing
Say goodbye to the old ways
I say goodbye and bye-bye
To what blackens my heart.
Our glasses high
And everyone's on the tables
Then we dance all the time
We live only once
But if you do it right
It's enough to have a good time (Oooooopa)
Our glasses high (Our glasses high)
Our glasses high (Our glasses high)
And everyone's on the tables (On the tables, on the tables)
We're dancing all the time (on the tables)
To my health I drink and get drunk
And I count my mistakes
And all night I sing
Say goodbye to the old ways
I say goodbye and bye-bye
To what blackens my heart.
Our glasses high
And everyone's on the tables
Then we dance all the time
We live only once
But if you do it right
It's enough to have a good time
To my health I drink and get drunk
And I count my mistakes
And all night I sing
Say goodbye to the old ways
I say goodbye and bye-bye
To what blackens my heart.
Our glasses high
And everyone's on the tables
Then we dance all the time
We live only once
But if you do it right
It's enough to have a good time
Thanks! ❤ | ||
thanked 37 times |
Submitted by crimsonDyname on 2016-10-24
Added in reply to request by Ejvlana
Last edited by crimsonDyname on 2024-04-04
✕
Please help to translate "Τα ποτήρια μας ψηλά"
Collections with "Τα ποτήρια μας ψηλά"
1. | Greek - Serbian Covers (Βελιγράδι ->Αθήνα) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Law student, translator, paralegal, Eurovision expert, and occasional etymologist
Name: Έρα [Era, roll the R, please]
Moderator and leader of the Balkan Squad
Contributions: 1128 translations, 15 transliterations, 891 songs, 139 collections, 4099 thanks received, 308 translation requests fulfilled for 156 members, 33 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 912 comments, added 1 annotation
Languages: native English, Greek, fluent English, French, Greek, intermediate Montenegrin, Dutch, Serbian, beginner Albanian, German, Hebrew, Spanish, Chinese, Belarusian, Norwegian, Ukrainian, Romanian, Russian
If you would like to use one of my translations for a lyric video or something that would require using the entire translation, please credit me and/or send me a message letting me know.