✕
Proofreading requested
Original lyrics
15 translations Η πιο ωραία στην Ελλάδα lyrics
Από τη στιγμή που φάνηκες μπροστά μου
Χτυπάει σαν τρελή για σένα η καρδιά μου
Σάρκα και οστά παίρνουν τα όνειρα μου
Και μ' ένα βλέμμα σου ξεχνάω τ' όνομα μου
Άιντε, ποια δύναμη να βρω,
Να ρθω να σου μιλήσω, κάτι να σου πω
Πρέπει να πιω για να φτιαχτώ
Μήπως καταφέρω και ρθω ...
Ζαλίζομαι απ' το πολύ ποτό,
τα χείλη σου μυρίζουν αλκοόλ
Μα δεν με νοιάζει, δεν με πειράζει,
απλώς θέλω να τα γευτώ.
Τίκα, τάκα, τίκα, τακ ...
Άκου πως ηχεί η καρδιά μου για σένα,
παλαμάκια σου χτυπά, στο ρυθμό της
χόρεψε εσύ για μένα.
Το στυλ κι η ομορφιά που έχεις εσύ φως μου
Ανήκουν στα 7 θαύματα του κόσμου
Και το κορμί σου αυτό που μοιάζει με λαμπάδα
Σε κάνει αυτομάτως την Πιο Ωραία Στην Ελλάδα
Άιντε, ποια δύναμη να βρω,
Να ρθω να σου μιλήσω, κάτι να σου πω
Πρέπει να πιω για να φτιαχτώ
Μήπως καταφέρω και ρθω ...
Ζαλίζομαι απ' το πολύ ποτό,
τα χείλη σου μυρίζουν αλκοόλ
Μα δεν με νοιάζει, δεν με πειράζει,
απλώς θέλω να τα γευτώ.
Τίκα, τάκα, τίκα, τακ ...
Άκου πως ηχεί η καρδιά μου για σένα,
παλαμάκια σου χτυπά, στο ρυθμό της
χόρεψε εσύ για μένα.
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 26 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
carlosmstraductor | 2 years 5 months |
crimsonDyname | 2 years 6 months |
Francy_Νεράιδα | 4 years 16 hours |
Cristian Fronea | 4 years 2 days |
Korydallos | 5 years 1 month |
Guests thanked 21 times
Submitted by pjesnik21 on 2015-06-28
Translations of "Η πιο ωραία στην ..."
Konstantinos Koufos: Top 3
1. | Μετρώ Αντίστροφα (5,4,3,2,1) (Metró Andístrofa (5,4,3,2,1)) |
2. | Η πιο ωραία στην Ελλάδα (I pio oraia stin Ellada) |
3. | Τα ποτήρια μας ψηλά (Ta Potiria Mas Psila) |
Collections with "Η πιο ωραία στην ..."
1. | Popular Greek songs |
2. | Greek remakes / versions of foreign songs Vol. 2 |
3. | Greek - Serbian Covers (Βελιγράδι ->Αθήνα) |
Comments
Greece: Top 7
Despina Vandi Pop, Pop-Folk, Pop-Rock | |
Konstantinos Argiros Pop, Pop-Folk, Pop-Rock | |
Nikos Vertis Pop, Pop-Folk | |
Pantelis Pantelidis Pop, Pop-Folk | |
Kostas Doxas Pop, Pop-Folk | |
Haris Alexiou Entehno, Folk, Pop-Folk, | |
Vasilis Karras Pop-Folk, |
Music: Filip Miletić
Lyrics: Konstantinos