-
蒼氓（そうぼう） • Yakuza 6 Theme Song • 4 translations
Featuring artist: Yakuza 6: The Song of Life (OST)
✕
Original lyrics
4 translations 蒼氓（そうぼう） lyrics
遠く翳る空から
たそがれが舞い降りる
ちっぽけな街に生まれ
人混みの中を生きる
数知れぬ人々の
魂に届く様に
凍りついた夜には
ささやかな愛の歌を
吹きすさんだ風に怯え
くじけそうな心へと
泣かないで この道は
未来へと続いている
限りない命のすきまを
やさしさは流れて行くもの
生き続ける事の意味
誰よりも待ち望んでいたい
さみしさは琥珀となり
ひそやかに輝き出す
憧れや名誉はいらない
華やかな夢も欲しくない
生き続ける事の意味
それだけを待ち望んでいたい
To find out the truth of life!
たそがれが降りて来る
歌声が聴こえて来る…
La La La La …
✕
| Thanks! ❤ |  |  |
Submitted by 
Natalia Arlovskaya on 2023-11-04
Natalia Arlovskaya on 2023-11-04Last edited by Natalia Arlovskaya on 2024-01-31
Natalia Arlovskaya on 2024-01-31Tatsurō Yamashita: Top 3
| 1. | Ride on Time |
| 2. | Sparkle |
| 3. | いつか (Someday) |
Comments
Title：蒼氓（そうぼう）
Romaji title：Sōbō / Soubou
Music & Lyrics & Vocal：山下達郎 (Tatsurō Yamashita)
OST："Yakuza 6: The Song of Life" Theme Song (Ending Song #1)
Release Date：2005-10-11
【MAD】Soubou - "Yakuza 6: The Song of Life"
Soubou - Korean Subtitle