-
Lithuanian National Anthem - Tautiška giesmė → English translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Lithuanian National Anthem - Tautiška giesmė
Lietuva, Tėvyne mūsų,
Tu didvyrių žeme,
Iš praeities Tavo sūnūs
Te stiprybę semia.
Tegul Tavo vaikai eina
Vien takais dorybės,
Tegul dirba Tavo naudai
Ir žmonių gėrybei.
Tegul saulė Lietuvoj
Tamsumas prašalina,
Ir šviesa, ir tiesa
Mūs žingsnius telydi.
Tegul meilė Lietuvos
Dega mūsų širdyse,
Vardan tos, Lietuvos
Vienybė težydi!
Last edited by mk87 on 2019-12-22
Translation
Lithuania Our Fatherland
Lithuania Our Fatherland
Land Of Worthy Heroes
May Your Sons Draw Strength And Vigor
From Your Past Experience
May Your Children Always Proudly
Choose The Paths Of Virtue
May They Work Towards Your Gain
And That Of All Mankind
May The Sun Of This Land
Scatter All The Gloom And Dark
With Truth And Light
Guiding Our Steps Forever
May Our Love For Lithuania
Keep Burning On In Our Hearts
In Lithuania's Dear Name
We Shall Stand Together!
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by Bobfari on 2016-08-09
Last edited by Bobfari on 2017-06-16
Collections with "Lithuanian National ..."
1. | National Anthems (vol. 1) |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
2. | Bosanska Artiljerija |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comments
About translator
Moved into proper entry.