✕
Translation
I'll Love You My Whole Life
I'll love you my whole life,
every year, month, and day,
every hour and every moment
while my heart still beats
I'll love you my whole life,
every year, month, and day,
every hour and every moment
while my heart still beats
You'll have the flowers of my love in the spring,
in the summer, the heat will increase with my passion,
in the autumn, when the leaves fall,
your life will have a new excitement,
and in the winter, you'll have the fire of my heart.
You'll have the flowers of my love in the spring,
in the summer, the heat will increase with my passion,
in the autumn, when the leaves fall,
your life will have a new excitement,
and in the winter, you'll have the fire of my heart.
I'll love you my whole life
✕
Javier Solís: Top 3
1. | Moliendo café |
2. | En mi viejo San Juan |
3. | Muñequita linda |
Comments
"Ilusión" is not only "illusion" (fake image? mirage?). It can also mean hope, or even thill for something to come. Here's a nice entry on the word. http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=ilusi%C3%B3n
About translator
Name: Frederick Eason
Expert Language Enthusiast
Contributions: 152 translations, 17 transliterations, 153 songs, 2055 thanks received, 85 translation requests fulfilled for 63 members, 85 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 94 comments
Languages: native English, fluent English, advanced Spanish, intermediate French, German, Japanese, Portuguese, beginner Afrikaans, Dutch, Swedish
Perfect, Frederick!