• B2N

    Te Kam Xhan → Greek translation

Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Te Kam Xhan

Une vetem do zgjohem dhe do harrohem
Se ty pran s'te kam
Ti vetem do zgjohesh dhe do pendohesh
Po prap ty te kam xhan
Une vetem do zgjohem dhe do harrohem
Se ty pran s'te kam
Ti vetem do zgjohesh dhe do pendohesh
Po prap ty te kam xhan
 
Enderroja te ishe ti
Nena e femijve t'mi
Enderroja te jetoj me ty
Enderroje edhe ti
Jo s'mund ta besoj zemer ti mos qaj
Ne nuk kemi faj
Tani po e kuproj se familja e saj
Ne do te na ndaj
I ruaj fotot dhe letrat e vjetra
Mesazhe poezi me ndienjat e sinqerta
T'perqafoje cdo mengjes me ty pija kafe
Sa dua ta kthej kohen te t'kem prap afer
 
Une vetem do zgjohem dhe do harrohem
Se ty pran s'te kam
Ti vetem do zgjohesh dhe do pendohesh
Po prap ty te kam xhan
 
Ta fala jeten time une ty ta fala boten
Ne mund te duhemi por s'mund ta kthejm kohen
Ti bere zgjedhjen tende une e respektoj kjo eshte llogjike
Une nuk te perzura thjesht te mbylla deren kur ti ike
Gjithmon jam marr me muzik por kurr nuk te harrova
Kisha shume vajza afer por kurr nuk te tradhtova
Vargjet me te bukra ty ti dedikova
Ne ditet me te veshtira jo nuk mungova
 
Une vetem do zgjohem dhe do harrohem
Se ty pran s'te kam
Ti vetem do zgjohesh dhe do pendohesh
Po prap ty te kam xhan
 
Translation

Σε αγαπω

Εγω μόνος θα ξυπνώ και τα ξεχάστω
Γιατί εσένα δίπλα μου δεν σε έχω
Εσύ μόνη θα ξυπνήσεις και θα το μετανιώσεις
Αλλά εγω και πάλι σε αγαπώ
Εγω μόνος θα ξυπνώ και τα ξεχάστω
Γιατί εσένα δίπλα μου δεν σε έχω
Εσύ μόνη θα ξυπνήσεις και θα το μετανιώσεις
Αλλά εγω και πάλι σε αγαπώ
 
Ονειρευόμουν ότι εσύ θα είσαι
Η μητέρα των παιδιών μου
Ονειρευόμουν να ζήσω μαζί σου
Ονειρευόσουν και εσύ
Όχι δεν μπορω να το πιστεψω, καρδιά μου μην κλαις
Δεν φταίμε
Τωρα κατάλαβα ότι η οικογένεια της
Θα μας χωρίσει
Κρατησα τις φωτογραφίες και τα παλία γράμματα
Μηνύματα ,ποιήματα με ειλικρινά αισθήματα
Με αγκάλιαζε κάθε πρωί και μαζί σου έπινα καφέ
Πόσο θέλω να γυρίσει ο χρόνος να σε έχω κοντά μου
 
Εγω μόνος θα ξυπνώ και τα ξεχάστω
Γιατί εσένα δίπλα μου δεν σε έχω
Εσύ μόνη θα ξυπνήσεις και θα το μετανιώσεις
Αλλά εγω και πάλι σε αγαπώ
 
Σου χαρισα την ζωη μου εγω σου χάρισα τον κόσμο
Μπορεί να αγαπιόμαστε αλλά δεν μπορούμε να γυρίσουμε τον χρόνο
Έκανες την επιλογή σου κι εγω την δικιά μου
Το σέβομαι είναι λογικό
Δεν σε έδιωξα απλα έκλεισα την πόρτα όταν έφυγες
Πάντοτε ασχολιόμουν με την μουσική αλλά ποτέ δεν σε ξεχασα
Είχα πολλά κορίτσια κάντε μου, αλλά ποτέ δεν σε απάτησα/προδωσα
Τα πιο ωραία λόγια σε εσένα τα αφιέρωνα
Στις δύσκολες μέρες όχι δεν έλειπα
 
Εγω μόνος θα ξυπνώ και τα ξεχάστω
Γιατί εσένα δίπλα μου δεν σε έχω
Εσύ μόνη θα ξυπνήσεις και θα το μετανιώσεις
Αλλά εγω και πάλι σε αγαπώ
 
Please help to translate "Te Kam Xhan"
B2N: Top 3
Comments