• El Canto del Loco

    Todo lo hago mal → English translation

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

I DO EVERYTHING WRONG

You get out on the street, everybody seems
so careless and no one feels like
thinking about you.
Now that I've learned to look after myself...
I don't know any word to say to you
it took me such a long time to find out the way
to not exist.
 
And the same old story burns me inside again...
and I already know it...I have no one left to call
and I don't feel like...saying it to you again
I was hoping you passed by
and you spent all the year in your glacier
 
I think it's the worst thing
to come looking for me again
where are you going now...?
when I lost everything
and I want to start over.
You left me so you can go live
a life, something better
I cannot recognize you
everything you were saying I was doing wrong
 
You exit my house with a lost look...
you are so surprised to find it empty
and nothing there...
You've come so late to pick up your things
I take a walk again in the regular places
I pass by the crowded streets
and you're not there...
Maybe I don't want to let you in now
and I already know it...I have no one left to call
and I don't feel like...saying it to you again
I was hoping you passed by
and you spent all the year in your glacier
 
I think it's the worst thing
to come looking for me again
where are you going now...?
when I lost everything
and I want to start over.
You left me so you can go live
a life, something better
I cannot recognize you
everything you were saying I was doing wrong
and you were saying...that I was doing everything wrong
 
Original lyrics

Todo lo hago mal

Click to see the original lyrics (Spanish)

El Canto del Loco: Top 3
Comments