✕
Translation
Tokyo
Your steps are mixing
with the clouds dancing above you.
My steps trip me
every time they think of you.
I'll write you letters, but won't send them.
It's better if we remain a memory.
Remember that pink cherry paradise,
each in our own way.
With light fingers, anata ga suki,
you wrote on my back.
I like you too, watashi mo,
my hands wrote on you.
I'll write you letters, but won't send them.
It's better if we remain a memory.
Remember that pink cherry paradise,
each in our own way.
We'll probably never meet again.
Only the faded polaroid photo knows
that we danced on the streets of Tokyo.
We'll probably never meet again.
Only the faded polaroid photo knows
that we danced on the streets of Tokyo.
Em01✕
Translations of "Tokio"
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
