• Chayanne

    Torero → English translation

  • 6 translations
    English #1
    +5 more
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Bullfighter

From Monday to Sunday I'm desperate
my heart's on fire there in the calendar
searching and searching like a mercenary
you tell me where you are that I haven't found you...
 
The hands* turn I go the the other way
drinking life in small sips and downing it in full
You saw me like this in front of you what an enormous impact...
To join in your gaze
tell me if one has to be...
 
Bullfighter,
place the soul in the arena
doesn't matter what comes upon me
so that you know I love you
Like a good bullfighter...
I risk my life for you
 
if one has to be, Bullfighter,
place the soul in the arena
doesn't matter what comes upon me
so that you know I love you
Like a good bullfighter...
I risk my life for you
 
They tell you that they saw me
alone in an alley
that I no longer sleep, and that I hallucinate
that my mood has changed
And where are you,
that my pressure just doesn't resist,
I'll search for you, come back to me
because you don't know
 
that I need you like a dog his master
that if you don't answer everything here is chaos.
You saw me like this in front of you what an enormous impact...
To join in your gaze
tell me if one has to be...
 
Bullfighter,
place the soul in the arena
doesn't matter what comes upon me
so that you know I love you
Like a good bullfighter...
I risk my life for you
 
if one has to be, Bullfighter,
place the soul in the arena
doesn't matter what comes upon me
so that you know I love you
Like a good bullfighter...
I risk my life for you
 
From November to January
I know I need you
Ay** from June to February
I want you to be with me
and in March the love
in December you and me
it doesn't matter my beloved,
if it is needed, if it is necessary to be...
 
Bullfighter,
place the soul in the arena
doesn't matter what comes upon me
so that you know I love you
Like a good bullfighter...
I risk my life for you
 
Original lyrics

Torero

Click to see the original lyrics (Spanish)

Comments
FreigeistFreigeist
   Thu, 21/07/2016 - 04:42
4

just to make up for this unjustified vote

Diazepan MedinaDiazepan Medina
   Sat, 27/05/2023 - 17:15

the translation was rearranged to match the lyrics and the foot notes were moved to the author comments