Petruš20

Petruš20
Petruš20
Name:
Petruš20
Joined:
06.09.2012
Role:
Guru
Points:
18917
Contributions:
  • 2062 translations
  • 4 transliterations
  • 494 songs
  • 419 thanks received
  • 13 translation requests fulfilled for 4 members
  • 7 transcription requests fulfilled
  • left 251 comments
  • added 31 artists

Office worker

Interests

Just translations, maybe cleaning up and lately watching professional documents about endangered animals, where they beautifully put them together medically and that's the best, most of all I'm crazy about small beautiful and cute puppies, when I see how troubled, so crying and my dream the place I would like to see in the coming years is Mallorca

About me

Hi everyone, my name is Peti, address me as you like, I don't care and I'm registered on this site because my great passion is to translate songs from English to Czech and vice versa, I have this hobby since I was 14 and hope it I will also apply in the profession, if you are interested, do not hesitate to contact me :-)

Languages
Native:
Czech
Fluent:
English
Advanced:
English (Nigerian Pidgin)
Intermediate:
English (Nigerian Pidgin)
Beginner:
English, Spanish

2062 translations posted by Petruš20, 4 transliterations posted by Petruš20 DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Sima (Slovakia)
Sima (Slovakia)
Slovak → English
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Galena
Bulgarian → Czech
  
Galena
Bulgarian → Czech
  
Galena
Bulgarian → Czech
  
Galena
Bulgarian → Czech
  
Galena
Bulgarian → Czech
  
Galena
Bulgarian → Czech
  
Sarah Connor
Sarah Connor
English → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  
Preslava
Bulgarian → Czech
  

Pages