SilentRebel83



Josh

Name
Josh
Joined
22.04.2011
Role
Moderator
Points
36635
Badges
Active TranslatorInterface translatorMultilingual Translator
User Offline
Gender
Male
From
ʻEwa Beach, Hawaiʻi
Occupation
Gamer
is currently revising his own translations.
Interests
I pretty much like to translate stuff. I also like to study about other cultures like the Sámi of northern Europe, the various indigenous tribes of the Americas, and the people of the Pacific isles (Tongans, Hawaiians, Sāmoans, Māori, Rapa Nui, Tahitians, etc.)
About me

Hmm...general information about "who I am"..okay, I'm SilentRebel83... where am I from... I'm from America... and where am I going... ?.? um, I'm "going" to translate more lyrics!!! =D

Tongan diacritics up for grabs!
Toloi (Macrons) Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
Fakauʻa (Glottal Stop) ʻ
Fakamamafa (Accents) Á á É é Í í Ó ó Ú ú

Languages
Native
English
Fluent
Tongan
Studied
German
Contact Me

3432 translations posted by SilentRebel83    Details    All Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRating
R19 RecordzStand Your Ground  Tongan → English1
0
CyberdesignPukea 'A e Po'uli  English → Tongan-
0
Mari Boine'Ikale-Tehina  Sami → Tongan-
0
Mari Boine'Ele  Sami → Tongan-
0
NadauNeu Aa HakeOccitan → Tongan-
0
NightwishLaumaalie Moana  English → Tongan3
5
1 vote, thanked 1 time
LambKōleki  English → Tongan-
0
Wicked (musical)A Sentimental Man  German → English2
0
thanked 1 time
Enya'Ataavai  English → Tongan-
0
LyubeKui  Russian → Tongan-
0
UnheiligTau 'O e 'AngeloGerman → Tongan-
0
Unheilig'Angelo MaluGerman → Tongan-
0
CazuzaFilosofia Ve'ehalaPortuguese → Tongan-
0
CyberdesignMamata 'O e Mo'uimo'oni  English → Tongan-
0
CyberdesignTuli 'Uu Misi  English → Tongan-
0
Cyberdesign'Āmesitātame  English → Tongan-
0
CyberdesignUlaula Mo Au  English → Tongan-
0
Pagan Songs and ChantsCome HitherMaori → English-
0
thanked 1 time
Pagan Songs and ChantsHivehiva Anga'ofa  Spanish → Tongan-
0
Pagan Songs and ChantsPeace Be Upon the World  Maori → English-
0
thanked 1 time
PamyuaKamupulu  Yupik → Tongan-
0
PamyuaBubble Gum  Yupik → English-
0
thanked 1 time
David ArchuletaHanuhanua  English → Tongan-
0
thanked 1 time
Motivational speaking'Ikai Mei Havai'i 'E he Lotu ko Huna  English → Tongan-
0
WalelaMele Kakahiaka Ierokī  Cherokee → Hawaiian-
0
thanked 1 time
Jaan TätteKo e Fasi 'O e Siliva  Estonian → Tongan-
0
WalelaFasi Uhu Faka-Jelokii  Cherokee → Tongan-
0
thanked 1 time
Lauris Reiniks'I he Makalilifa Viloviloa  Estonian → Tongan-
0
Marten KuningasVaimohefefekaEstonian → Tongan-
0
Luisa VärkKataki 'O Tafoki  Estonian → Tongan-
0
OdeszaTōmui Ma'u Pe  English → Tongan-
0
Mystery PillsKuonga TautahaEnglish → Tongan-
0
FalkensteinKakala-La'a  German → Tongan-
0
TerminaatorMahakivāofiofi  Estonian → Tongan-
0
Pixel PonyMate 'A e 'Uu Maama  English → Tongan-
0
Ultima Thule (EST)Kelekele  Estonian → Tongan-
0
IndigolapsedTauhisipi 'o e Kau Laumālie  Estonian → Tongan-
0
Karl-Erik TaukarKi Loto he Havili FituEstonian → Tongan-
0
ChaartaarHoli Maa 'A e Māhina  Persian → Tongan-
0
thanked 1 time
Joe Dolan'Ai Ha'aku Motu  English → Tongan-
0
CaribouKaili  English → Tongan-
0
Demis RoussosMaalini  English → Tongan-
0
Tokio HotelUlaula 'I he Po'uliEnglish → Tongan-
0
thanked 1 time
DragonForce'I he Afi mo e Ulo'iafi  English → Tongan-
0
thanked 1 time
FaunMata'itofe  English → Tongan-
0
FaunUlaula 'I Lalo he Halakavakava  German → Tongan-
0
FalkensteinBeneath the WillowsGerman → English-
0
Falkenstein'E Kamata Ai 'I he Ngata'anga  German → Tongan-
0
The GiverKo e Tama-momo'i  English → Tongan-
0
Falkenstein'Akau Mamani  German → Tongan-
0
Zain BhikhaHeheka 'A Mamani  English → Tongan-
0
Thy Art Is MurderPule 'O e Popou'uli  English → Tongan-
0
EchosmithTamaiiki Pele  English → Tongan-
0
thanked 1 time
Young SummerLiaki Ho 'Ofa  English → Tongan-
0
Young SummerMisi Mofi  English → Tongan-
0
Young Summer'Ofa Fakatoto  English → Tongan-
0
World of WarcraftTuulu Māhina  English → Tongan-
0
FaunHavili mo e Helefilo  German → Tongan-
0
FaunKuonga Hili he Taufa  German → Tongan-
0
FaunLaumaaliekuonga  German → Tongan-
0
FaunPeau  Latin → Tongan-
0
FaunItuna  Icelandic → Tongan-
0
FaunHekateGerman → Tongan-
0
FaunHekateGerman → English-
0
thanked 1 time
FaunFua'i Apele Koula  English → Tongan-
0
FaunKuo 'Alu  German → Tongan-
0
FaunKo e Talatupu'a 'O Eilisaa  Old Norse/Norrønt → Tongan-
0
Bear McCrearyFasi Motu'a 'O Muli [Ko e Fasi Vaka-'Ao]  English → Tongan-
0
JunoonKo e Laumaalie HoliUrdu → Tongan-
0
Jordan GardnerGirl  Tongan → English-
0
thanked 1 time
FaunKo e Po Momoko Ni  German → Tongan-
0
FaunKo e 'Ohoana 'O e Tangatavai  German → Tongan-
0
Dedo VerdeVai 'Uli  Spanish → Tongan-
0
L'oneMoana  Russian → Tongan-
0
HapporadioKo Ha Faka'oto'ota 'a e 'Aloha [Vahe Tatali III]Finnish → Tongan-
0
FaunKo e Tangatavai Lolotu  German → Tongan-
0
FaunKo e Potu Longomate  German → Tongan-
0
FaunKo e Fale'eikinofo 'I Tahi  German → Tongan-
0
FaunKo e A  German → Tongan-
0
Kris KristoffersonRapa NuiEnglish → Tongan-
0
Faun'Ave Au Ki 'Api  German → Tongan-
0
FaunHoua Loto MamahiGerman → Tongan-
0
FaunFine'eiki Hoifua Ta'emānava'ofa  German → Tongan-
0
Faun'Ākatía (Fonuamaa'ui'ui)  Finnish → Tongan-
0
FaunVala  German → Tongan-
0
FaunFine'eiki Māmani  German → Tongan-
0
FaunHimi 'O e Po  German → Tongan-
0
FaunHymn of the Night  German → English-
0
thanked 2 times
Yanni'I Lalo he Langi 'o e mahina Tanumanga  Spanish → Tongan2
0
thanked 1 time
Susie Suh'I he Maamaloa  English → Tongan-
0
Jordan GardnerDu Mädchen  Tongan → German-
0
Bob MarleyUlaula'i  English → Tongan-
0
Susie Suh'I Heni mo Au  English → Tongan-
0
Pagan Songs and ChantsHuali  Portuguese → Hawaiian-
0
Pagan Songs and ChantsTe'etuli  Portuguese → Tongan3
0
Jesus CultureUlaula  English → Tongan-
0
Iron MaidenAna Luhia  English → Tongan-
0
Luke Sital-SinghPo'uli  English → Tongan-
0
Bad Boys BlueFine'eiki Lanumoana  English → Tongan-
0
CyberdesignFaka'amu Au  English → Tongan-
0
1 2 3