SilentRebel83



Josh

Name
Josh
Joined
22.04.2011
Role
Moderator
Points
36030
Badges
Active TranslatorInterface translatorMultilingual Translator
User Offline
Gender
Male
From
U.S.A.
Occupation
Gamer
is currently revising his own translations.
Interests
I pretty much like to translate stuff. I also like to study about other cultures like the Sámi of northern Europe, the various indigenous tribes of the Americas, and the people of the Pacific isles (Tongans, Hawaiians, Sāmoans, Māori, Rapa Nui, Tahitians, etc.)
About me

Hmm...general information about "who I am"..okay, I'm SilentRebel83... where am I from... I'm from America... and where am I going... ?.? um, I'm "going" to translate more lyrics!!! =D

Tongan diacritics up for grabs!
Toloi (Macrons) Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
Fakauʻa (Glottal Stop) ʻ
Fakamamafa (Accents) Á á É é Í í Ó ó Ú ú

Languages
Native
English
Fluent
Tongan
Studied
German
Contact Me

3375 translations posted by SilentRebel83    Details    All Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRating
FaunHavili mo e Helefilo  German → Tongan-
0
FaunKuonga Hili he Taufa  German → Tongan-
0
FaunLaumaaliekuonga  German → Tongan-
0
FaunPeau  Latin → Tongan-
0
FaunItuna  Icelandic → Tongan-
0
FaunHekateGerman → Tongan-
0
FaunHekateGerman → English-
0
FaunFua'i Apele Koula  English → Tongan-
0
FaunKuo 'Alu  German → Tongan-
0
FaunKo e Talatupu'a 'O Eilisaa  Old Norse/Norrønt → Tongan-
0
Bear McCrearyFasi Motu'a 'O Muli [Ko e Fasi Vaka-'Ao]  English → Tongan-
0
JunoonKo e Laumaalie HoliUrdu → Tongan-
0
Jordan GardnerGirl  Tongan → English-
0
FaunKo e Po Momoko Ni  German → Tongan-
0
FaunKo e 'Ohoana 'O e Tangatavai  German → Tongan-
0
Dedo VerdeVai 'Uli  Spanish → Tongan-
0
L'oneMoana  Russian → Tongan-
0
HapporadioKo Ha Faka'oto'ota 'a e 'Aloha [Vahe Tatali III]Finnish → Tongan-
0
FaunKo e Tangatavai Lolotu  German → Tongan-
0
FaunKo e Potu Longomate  German → Tongan-
0
FaunKo e Fale'eikinofo 'I Tahi  German → Tongan-
0
FaunKo e A  German → Tongan-
0
Kris KristoffersonRapa NuiEnglish → Tongan-
0
Faun'Ave Au Ki 'Api  German → Tongan-
0
FaunHoua Loto MamahiGerman → Tongan-
0
FaunFine'eiki Hoifua Ta'emānava'ofa  German → Tongan-
0
Faun'Ākatía (Fonuamaa'ui'ui)  Finnish → Tongan-
0
FaunVala  German → Tongan-
0
FaunFine'eiki Māmani  German → Tongan-
0
FaunHimi 'O e Po  German → Tongan-
0
FaunHymn of the Night  German → English-
0
thanked 1 time
Yanni'I Lalo he Langi 'o e mahina Tanumanga  Spanish → Tongan2
0
thanked 1 time
Susie Suh'I he Maamaloa  English → Tongan-
0
Jordan GardnerDu Mädchen  Tongan → German-
0
Bob MarleyUlaula'i  English → Tongan-
0
Susie Suh'I Heni mo Au  English → Tongan-
0
Pagan Songs and ChantsHuali  Portuguese → Hawaiian-
0
Pagan Songs and ChantsTe'etuli  Portuguese → Tongan3
0
Jesus CultureUlaula  English → Tongan-
0
Iron MaidenAna Luhia  English → Tongan-
0
Luke Sital-SinghPo'uli  English → Tongan-
0
Bad Boys BlueFine'eiki Lanumoana  English → Tongan-
0
CyberdesignFaka'amu Au  English → Tongan-
0
Guilherme ArantesKo 'i fe 'a Koe?  Portuguese → Tongan-
0
thanked 1 time
YanniTukuhau  Italian → Tongan-
0
thanked 1 time
YanniTa'engata mo Koe  English → Tongan-
0
thanked 1 time
Catarina PereiraHoku Hala  English → Tongan-
0
thanked 1 time
RoxetteMusu  English → Tongan-
0
thanked 1 time
LTNI Rangi  English → Maori-
0
LTNIm Himmel  English → German1
5
1 vote
LTN'I Langi  English → Tongan-
0
LTNI Kalani  English → Hawaiian-
0
Charli XCXPā Pasipasi  English → Tongan-
0
OnmyouzaMuJapanese → Tongan-
0
thanked 1 time
Polynesian FolkKo e 'Akau HopaEnglish → Tongan-
0
Sir LancelotMaa mo e Lau'ikovi  English → Tongan-
0
thanked 1 time
R.E.M.Mamahi 'A e Kau Tokolahi  English → Tongan-
0
thanked 1 time
RoxetteTokoni!  English → Tongan-
0
thanked 1 time
Shania TwainKo e 'Aho 'O'ou he 'Aho ni  English → Tongan1
5
1 vote, thanked 1 time
Falamansa[Ko Hoku] Kaume'a  Portuguese → Tongan2
5
1 vote, thanked 1 time
CamilleTaha, Ua, ToluFrench → Tongan-
0
EnigmaKo Hoku HiaFrench → Tongan-
0
Tears for FearsMaama Faha  English → Tongan-
0
CupoftyAngatu'u  French → Tongan-
0
Cássia EllerMuna  Portuguese → Tongan-
0
thanked 2 times
Polynesian FolkThe Breadfruit OfferingHawaiian → English-
0
Polynesian FolkKo e Foaki HopaHawaiian → Tongan-
0
Polynesian FolkHa Talatalanoa 'o Maka'ohanalei pea mo Maka'olēkiaHawaiian → Tongan-
0
Marija SerifovićMamahi Maalohi  Serbian → Tongan-
0
Marija SerifovićMahalo E Lelei  Serbian → Tongan-
0
Marija Serifović'Oku Ou Sio Koe 'I He Potu Kotoa  Serbian → Tongan-
0
Providence of WarHa 'Alea ki he Talatupu'a 'o e PasifikiEnglish → Tongan-
0
Shila AmzahLotomafana  Malay → Tongan-
0
Najwa LatiffNa'e 'Alu Koe  Malay → Tongan-
0
Monty PythonKo e Fasi 'Eve'eva Launoa  English → Tongan3
0
thanked 1 time
John Lennon'Eiki  English → Tongan-
0
ColdplayLa'a MoheEnglish → Tongan-
0
NightwishLue 'i he 'Ataa  English → Tongan-
0
Sofia Rotaru'Ikai Fe'unga Pe  Russian → Tongan-
0
NightwishTa'e'iloa  English → Tongan-
0
William ShakespeareSipi CXIEnglish → Tongan-
0
Zero 7Maama NiEnglish → Tongan-
0
Stathis Ksenos'Oua Tamate'i 'A e 'Uhila  Greek → Tongan-
0
HIMKo e Putu 'O e Loto  English → Tongan-
0
thanked 1 time
William ShakespeareSipi CXEnglish → Tongan-
0
Within Temptation'Aho Kuuli  English → Tongan-
0
FenuaFoaki Mai  Tahitian → Tongan-
0
FenuaDonne-nous  Tahitian → French-
0
O-ShenFie Ha'u Au  English Creole (Tok Pisin) → Tongan-
0
thanked 1 time
Varya LarionovaMāhina  Sakha → Tongan-
0
Polynesian FolkHold Me Closely  Rarotongan → English-
0
thanked 1 time
Polynesian FolkHold Me Closely  Rarotongan → English-
0
Polynesian FolkKo e Talatupu'a 'O Nii'auepo'oEnglish → Tongan-
0
Polynesian FolkAlea 'O Niufoakimo'uiHawaiian → Tongan-
0
Polynesian FolkPikiaki Au  Rarotongan → Tongan-
0
HadiseHa Fasi Maa 'Eku Fa'eEnglish → Tongan-
0
MoonspellPo'uliloa  English → Tongan-
0
MoonspellMāhina  English → Tongan-
0
Providence of WarLakanga 'O e Tau  English → Tongan-
0
Nevena BožovićPulu  Serbian → Tongan-
0
1 2