✕
Translation
Finding your Presence in my Life
Refrain:
Finding your presence in my life,
Holding a shining lamp,
Deciding to trust you,
Loving and knowing that you are loved in return.
1. - Meeting your eyes when in doubt,
Burning with the echo of your voice,
Staying for the sake of the bread of the journey,
Being able to recognise your step.
2. - Burning, when the fire turns to ashes
Leaving to meet the one who is waiting,
Choosing to give without taking back,
Celebrating the return of a child.
3. - Opening, when you knock at my door,
Breaking the locks of fear,
Being aware of all that you bring me,
Staying and becoming a guardian.
Thanks! ❤ | ||
thanked 12 times |
Thanks Details:
Guests thanked 12 times
Submitted by hankeat on 2013-09-22
Last edited by hankeat on 2024-01-13
Translation source:
✕
Vox Angeli: Top 3
1. | Noël des Enfants du Monde |
2. | Trouver dans ma vie ta présence |
3. | Frontières |
Comments
About translator
hankeatlim@googlemail.com
Name: Han Keat Lim 林汉杰
Role: Editor
Contributions: 530 translations, 6 transliterations, 653 songs, 6358 thanks received, 89 translation requests fulfilled for 47 members, 221 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 3 idioms, left 285 comments
Languages: native Chinese, fluent Chinese, advanced Chinese, intermediate Chinese (Cantonese), English, German, Malay, Taiwanese Hokkien, Indonesian, beginner Spanish
Just found this version in a forum.