• 2 translations
    English, Russian
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

तुम आ गए हो नूर आ गया है

Tum aa gaye ho noor aa gaya hai
Nahi to charaago se lau jaa rahi thi
Jeene ki tumse wajeh mil gayi hai
Badi bewajeh zindagi jaa rahi thi
Tum aa gaye ho noor aa gaya hai
 
Kaha se chale kaha ke liye ye khabar nahi thi magar
Koi bhi seera jaha jaa mila wahi tum miloge
Ke ham tak tumhaari duwa aa rahi thi
 
Tum aa gaye ho noor aa gaya hai
Nahi to charaago se lau jaa rahi thi
Tum aa gaye ho noor aa gaya hai
 
Din dooba nahi raat doobi nahi jaane kaisa hai safar
Khwaabo ke diye aankho mein liye wahi aa rahe the
Jaha se tumhaari sada aa rahi thi
Tum aa gaye ho noor aa gaya hai
Nahi to charaago se lau jaa rahi thi
Tum aa gaye ho noor aa gaya hai
 
Translation

You have arrived so the light has also come

You have arrived so the light has also come.
Otherwise, the wick had been going out from the lamps.
And I have understood a reason for me to live.
As I had been living in a biased.
You have arrived so the light has also come.
 
From where I started, where I had to end, I did not know.
Whichever would be the header, wherever I shall find where you will be.
That I had been getting your blessings.
 
You have arrived so the light has also come.
Otherwise, the wick had been going out from the lamps.
You have arrived so the light has also come.
 
Neither the morning has waned nor the night has waned; who knows what the journey is like.
They were who coming, having the accounts of dreams in the eyes.
From where your voice was coming.
You have arrived so the light has also come.
Otherwise, the wick had been going out from the lamps.
You have arrived so the light has also come.
 
Comments