-
Украïна-це ти → English translation
13 translationsEnglish #1+12 more, #2, Belarusian, Chinese, Croatian, French, German, Portuguese, Russian, Serbian, Spanish, Transliteration, Turkish
✕
Translation
Ukraine is you
My name is Motherland, a gentle wing of a stork
My name is Ukraine, and heat of the sun
My name is Embroidered Shirt, i'm a stitch on linen
My name is Blue Sky, i'm a little sunflower under it
Father's words: Ukraine is me
Mother's songs: Ukraine is you
My name is wide Steppe
My name is the taste of Bread
Last school bell
Greyheaded mist above the Dnipro 1
My name is Hope
My name is Love
My name is high-minded Dream
And trust that the God with us
Father's words: Ukraine is me
Mother's songs: Ukraine is you
Father's words: Ukraine is me
Mother's songs: Ukraine is yoy
My name is Lullaby
My name is Freedom
My name is Family
My name is kind Word
Which will save the world
Father's words: Ukraine is me
Mother's songs: Ukraine is you
Ukraine is you
- 1. the biggest river in Ukraine
Thanks! ❤ | ||
thanked 28 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Mayo_mayo | 1 year 10 months |
Zarina01 | 2 years 2 months |
Guest | 3 years 3 months |
Ljusita | 6 years 2 months |
SorcererDannu13 | 8 years 4 months |
Guests thanked 23 times
Submitted by Pani on 2015-08-24
✕
Collections with "Украïна-це ти"
1. | Best Ukrainian Songs |
Comments
About translator
Name: Sasha
Role: Expert
Contributions: 354 translations, 1 transliteration, 93 songs, 2909 thanks received, 93 translation requests fulfilled for 74 members, 3 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 6 idioms, left 130 comments
Languages: native Ukrainian, fluent Russian, beginner English, French, Turkish
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Change: Останній шкільний дзвіночок, Над сивим Дніпром туман. --> split in two lines