Like
-
Un'altra te → English translation
✕
Translation
Another You
Another you,
Where to find her?
Another who
Would surprise me.
Another you,
Similar misfortune..
Who knows if
There is another you.
With the same conversations,
Your those expressions
Which I can not catch
On another face.
This always attentive look
For my movements
When I go out of your space a bit.
With the same fantasy,
With the ability
To adjust to mad rhythms
Of my moods.
Another like you
Even if I make her up,
It seems me clear that
I got confused with you
And it is always
More evident....
And every evening I miss
Your jealousy,
Even if then you were more mine
And I miss my eyes
Which have remained there
Where I had left them
On you.
Another like you
Even if I make her up,
It seems me clear that
I got confused with you
And it is always
More evident....
And it is always anxiously...
Evidently more anxious...
But I don't believe
In another you...
Thanks! ❤ | ||
thanked 43 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 1 year 7 months |
Kremena Vateva | 6 years 6 months |
eva.brocker | 10 years 1 month |
Guests thanked 40 times
Submitted by Felice1101 on 2012-05-16
Added in reply to request by mitra.hn
✕
Please help to translate "Un'altra te"
Eros Ramazzotti: Top 3
1. | Cose della vita |
2. | Più bella cosa |
3. | Se bastasse una canzone |
Comments
About translator
Name: Tatiana
Guru Kindness will save the world!
Contributions: 1490 translations, 356 songs, 13336 thanks received, 113 translation requests fulfilled for 90 members, left 872 comments
Homepage: vk.com/italianoditania
Languages: native Russian, fluent English, Italian, Russian, beginner Belarusian, Dutch, English, German, Italian