✕
Original lyrics
Vamos a bailar (Esta vida nueva)
Ho voluto dire addio
Al passato, io
Eri un'ombra su di me
Su di me
Ora è tempo di essere
Nuova immagine
Cerco la mia isola
Via di qua
Se qualche volta ho creduto che
Fosse impossibile
Non ho più niente da perdere
Solo te
Vamos a bailar esta vida nueva
Vamos a bailar, na na na
Vamos a bailar esta vida nueva
Vamos a bailar
Paradiso magico
Oltre oceano
È una luce che mi dà
Libertà
Ho voluto dirti addio
Lo da solo Dio
Eri un'ombra su di me
Su di me
Anche stavolta ho creduto che
Fosse impossibile
Ora mi sento rinascere
Senza te
Vamos a bailar esta vida nueva
Vamos a bailar, na na na
Vamos a bailar esta vida nueva
Vamos a bailar
Vamos a bailar esta vida nueva
Vamos a bailar, na na na
Vamos a bailar esta vida nueva
Vamos a bailar
Se qualche volta ho creduto che
Fosse impossibile
Ora mi sento rinascere
Senza te
Vamos a bailar esta vida nueva
Vamos a bailar, na na na
Vamos a bailar esta vida nueva
Vamos a bailar
Vamos a bailar esta vida nueva
Vamos a bailar, na na na
Vamos a bailar esta vida nueva
Vamos a bailar
Don JuanTranslation
Let's Go Dancing (to This New Life of Mine)*
I wanted to say goodbye
to the past
You were a shadow over me,
over me Now it's time to become
a new image of myself
I'm looking for my island
away from here.
If sometimes I believed that
it was impossible
I have nothing left to lose
just you!
Let's go dancing, to this new life of mine
Let's go dancing, nai-na-na
Let's go dancing, to this new life of mine
Let's go dancing...*
Magical paradise, across the ocean
it's a light that gives me freedom
I wanted to say goodbye to you
only God knows
You where a shadow above me,
above me Even though sometimes I believed that
it was impossible
Now I feel like being born again
without you!
Let's go dancing, to this new life of mine
Let's go dancing, nai-na-na
Let's go dancing, to this new life of mine
Let's go dancing...*
Even though sometimes I believed that
it was impossible
Now I feel like being born again
without you!
Let's go dancing, to this new life of mine
Let's go dancing, nai-na-na
Let's go dancing, to this new life of mine
Let's go dancing*
Saint-Laurent✕
Please help to translate "Vamos a bailar (Esta..."
Paola & Chiara: Top 3
| 1. | Furore |
| 2. | Vamos a bailar (Esta vida nueva) |
| 3. | Mare caos |
Comments
About translator
*Lyrics originally in Spanish, not Italian