The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
Translation
Ben Oyle...
[Verse 1: Timbaland]
Hiç param yok,
Seni buluşmaya götürecek arabam yok,
Sana çiçek bile alamam,
Ama birlikte mükemmel ruh eşleri olacağız,
Anlat bana kızım.
[Bridge: Keri Hilson]
Bebeğim, her şey şimdi tamam, benim için gösteriş yapmak zorunda değilsin,
Oraya gidersek, hâlâ sevgime dokunabilirsin, bu serbest,
Ikramiyesiz de çalışabiliriz sadece sen ve ben,
Eşkıya, biz çeki düzen verene kadar onu dışarı at.
[Chorus: Keri Hilson & (Timbaland)]
Bebeğim eğer soyunursan, bahşiş alabilirsin,
Cünkü seni sadece olduğun gibi seviyorum,
Soyunmak üzereyim ve hızlıca yapmak istiyorum,
Olduğum gibi beni idare edebilir misin?
Peynire ya da araba anahtarlarına ihtiyacım yok,
Oğlum, seni olduğun gibi seviyorum,
Soyunmanı görmeme izin ver, bahşiş alabilirsin,
Cünkü seviyorum, seviyorum, seviyorum.
[Verse 2: Timbaland]
Visa'm yok,
Kırmızı American Express'im yok,
Egzotik yerlere gidemeyiz,
Bu sorun değil çünkü seni en iyi seven benim,
Anlat bana kızım.
[Chorus: Keri Hilson & (Timbaland)]
Bebeğim eğer soyunursan, bahşiş alabilirsin,
Cünkü seni sadece olduğun gibi seviyorum,
Soyunmak üzereyim ve hızlıca yapmak istiyorum,
Olduğum gibi beni idare edebilir misin?
Peynire ya da araba anahtarlarına ihtiyacım yok,
Oğlum, seni olduğun gibi seviyorum,
Soyunmanı görmeme izin ver, bahşiş alabilirsin,
Cünkü seviyorum, seviyorum, seviyorum.
[Verse 3: D.O.E.]
Hiç param yok,
Seni buluşmaya götürecek arabam yok,
Sana çiçek bile alamam,
Ama birlikte mükemmel ruh eşleri olacağız,
Anlat bana kızım,
Dinle bebe, seni geri istiyorum, seni geri istiyorum, seni geri istiyorum, evet.
Thanks! ❤ | ||
thanked 6 times |
Submitted by TutkuPassion on 2014-04-12
Added in reply to request by misshippi
✕
Please help to translate "The Way I Are"
Collections with "The Way I Are"
1. | GTA V [Non-Stop-Pop FM] Cut Songs |
2. | Just Dance 2021 (including Unlimited exclusives) |
Timbaland: Top 3
1. | Skibidi Toilet Anthem |
2. | Give It To Me |
3. | The Way I Are |
Comments
About translator
TR♥ Sensiz olmuyor l Gunesim dolmuyor l Sonsuz Seviyorum Seni
Name: Tutku
Super Member GuzelZehir
Contributions: 99 translations, 1 transliteration, 1279 thanks received, 99 translation requests fulfilled for 62 members, left 31 comments
Languages: native Arabic, English, Turkish, Turkish (Anatolian dialects), fluent Arabic, English, French, German, Turkish, beginner French, Greek, Romanian, Spanish, Turkish (Anatolian dialects), Turkish (Ottoman)
:)