✕
German
German
Glinda: Herzallerliebste Mamsi- und Papsigei
Elphaba: Mein teurer Vater…
Beide: Beim Verteil’n der Zimmer ging es ziemlich kreuz und quer
Elphaba: Keine Angst, ich sorg für Nessa
Glinda: Keine Angst, ich bleib gelassen
Beide: Ich benehm mich wie erwartet und gewohnt, ja
Die, die jetzt das Zimmer mit mir teilt, ist leider sehr
Glinda: Sehr wunderlich und in großem Maß befremdlich
Und leider einfach nur absonderlich und verquer
Elphaba: Blond.
Glinda: Was muss ich fühlen? Was geht mir so nah?
Elphaba: Ich muss es fühlen, seitdem ich dich sah
Glinda: Mein Herz will stocken
Elphaba: Mein Kopf zerspringt mir
Glinda: Tja, nun, mein Mund ist trocken
Beide: Was fühl ich in mir?
Weiß ich, was das ist, was mein Herz zerfrisst? Ja!
Grauen
Einfach Grauen und Entsetzen
Glinda: Dein Gesicht
Elphaba: Dein Kräh’n
Glinda: Die Fetzen
Beide: Dich zu seh’n, tut wirklich weh
Alles, was du bist, vom Kopf zum Zeh
Macht mich einfach krank, wenn ich dich seh
Mich packt das kalte Grauen
Meine Abscheu ist fanatisch
Du bist mir so unsympathisch
Das ist wie ein Drang
Die Erkenntnis traf mich wie ein Schlag
Und ich glaube, bis zum jüngsten Tag
Bleibt in mir das Grauen, Grauen, wohl mein Leben lang
Studenten: Oh, Galinda, du bist viel zu gut
An deiner Stelle wär ich blind vor Wut
Sie ist schrecklich, sie ist gräulich
Wir woll’n nicht Partei ergreifen
Doch Galinda, du bist heilig
Glinda: Nun…
Man prüft uns, dass wir reifen
Studenten: Oh, Galinda, das ist infam
Denn sie ist einfach unausstehsam
In demselben Zimmer, wie’s wohl dazu kam?
Studenten, Elphaba & Glinda: Wir spür’n dein Grauen
Was muss ich fühlen? Was geht mir so nah?
Einfach Grauen und Entsetzen
Ich muss es fühlen, seitdem ich dich sah
Ihr Gesicht, ihr Kräh’n, die Fetzen
Mein Herz will stocken
Sie zu seh’n
Mein Kopf zerspringt mir
Tut einfach weh
Oh, was fühl ich in mir?
Alles, was sie ist, vom Kopf zum Zeh
Weiß ich, was das ist?
Macht uns einfach krank, wenn wir sie seh’n
Ja, ah
Elphaba & Glinda (Studenten): Grauen (Grauen)
Meine Abscheu ist fanatisch (Grauen)
Du bist mir so unsympathisch (Grauen)
Das ist wie ein Drang (Ein Drang)
Die Erkenntnis traf mich wie ein Schlag
Und ich glaube, bis zum jüngsten Tag
Bleibt in mir das Grauen (Grauen)
Ewig bleibt das Grauen (Grauen)
Ich werd dieses Grauen spür’n (Grauen spür’n)
Mein Leben lang (Grauen, einfach abgrundtiefes Grauen)
Mohamed Zaki
PynoComments
Apolodoros02
Thu, 19/12/2024 - 14:59
video not available in other countries :((
altermetax
Wed, 11/12/2024 - 20:52
Vielen Dank, hinzugefügt :)
Dubbing Times
Wed, 11/12/2024 - 22:08
Wooo another HQ song, even if first verse is missing
Ich fand heute ein Video dazu:
https://youtu.be/TvggJwGF7d0?si=cqHD6VZWEs0pvTDo