✕
Translation
Würde ich dich anlügen?
Nur Liebe, Baby
Mm-mm-mm
Mein, mein, mein, mein, mein Mädchen [schau mir in die Augen]
Würde ich dich anlügen, ja? [Würde ich dich anlügen, Baby, würde ich dich anlügen?]
Können diese Augen lügen, siehst du denn in ihnen nicht, dass ich unschuldig bin?
Würde ich dich anlügen, Baby? [Oh ja]
Weißt du denn nicht, dass es wahr ist, dass es nur dich gibt, Mädchen?
Würde ich dich anlügen, Baby, ja?
Jeder will die Wahrheit wissen
Es gibt nur einen Beweis und der ist in meinen Armen
Hinter der Schlafzimmertür habe ich mein Herz versteckt
Jetzt ist diese Tür offen, mehr kann ich nicht tun
Baby, ich sag dir doch, du wirst nie eine andere finden
In meinem Herzen [Oh-oh]
Schau mir in die Augen, siehst du denn nicht, dass sie unschuldig sind?
Würde ich dich anlügen, Baby, würde ich dich anlügen? [Oh ja]
Weißt du denn nicht, dass es wahr ist, dass es nur dich gibt, Mädchen?
Würde ich dich anlügen, Baby, ja? [Würde ich dich anlügen?]
Jeder hat seine eigene Geschichte [Geschichte]
Ein Geheimnis auf jeder Seite [Es ist ein Geheimnis, ja]
Du kannst mein Tagebuch ruhig lesen, jede Zeile ist dir gewidmet
Eifersüchtige Menschen werden nie zufrieden sein
Baby, ich sag dir doch, du wirst nie eine andere finden
In meinem Herzen [In meinem Herzen]
Können diese Augen lügen, siehst du denn in ihnen nicht, dass ich unschuldig bin?
Würde ich dich anlügen, Baby? [Oh ja]
Weißt du denn nicht, dass es wahr ist, dass es nur dich gibt, Mädchen?
Würde ich dich anlügen, Baby, ja?
[Würde ich dich anlügen?] Wenn du mich Tag und Nacht sehen willst
[Würde ich lügen?] Wenn ich dir sagen würde, dass ich die nie verlassen werde
[Würde ich dich anlügen?] Glaubst du, ich würde meine Liebe einfach herschenken?
[Würde ich lügen?] Solche Spielchen spiele ich nicht
Baby, ich sag dir doch, du wirst nie eine andere finden
In meinem Herzen [In meinem Herzen, tief in meinem Herzen]
Huh
Schau mir in die Augen, siehst du denn nicht, dass sie unschuldig sind?
Würde ich dich anlügen, Baby, würde ich dich anlügen? [Oh ja]
Weißt du denn nicht, dass es wahr ist, dass es nur dich gibt, Mädchen?
Würde ich dich anlügen, Baby, ja? [Würde ich dich anlügen?]
[Baby, würde ich dich anlügen?]Können diese Augen lügen, siehst du denn in ihnen nicht, dass ich unschuldig bin?
Würde ich dich anlügen, Baby? [Oh ja]
Weißt du denn nicht, dass es wahr ist, dass es nur dich gibt, Mädchen?
Würde ich dich anlügen, Baby, ja? [Würde ich dich anlügen?]
[Komm, komm, komm, komm und küss mich, Baby][Schau mir in die Augen]
[Würde ich dich anlügen, Baby, würde ich dich anlügen?]
Ich würde dich nicht anlügen, Baby, es gibt keine andere, nur dich
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 2 years 7 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by Flopsi on 2021-10-20
✕
Collections with "Would I Lie To You?"
1. | Various - The Best Love... Ever! (2008) |
2. | Bravo Hits Vol. 3 [Year: 1993] |
3. | Number One Hits in Germany (1993) |
Charles & Eddie: Top 3
1. | Would I Lie To You? |
2. | 24-7-365 |
3. | Wounded Bird |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Andrea
Editor Soldier of Love
Contributions: 3159 translations, 974 songs, 7 collections, 8508 thanks received, 382 translation requests fulfilled for 165 members, 179 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 4 idioms, left 2555 comments, added 17 annotations
Languages: native German, fluent English
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.