✕
Norwegian Wood
Click to see the original lyrics (Chinese)
Let me gently pluck your heart out
Try to let it slowly melt down
See if I'm in there still perfect and without a flaw
See if you still think of me with longing
If you still can't help but love me
Are there still more corners of your heart I've yet to see?
There the lake is clear and limpid
There the air is flush with silence
Snow-white moonlight shines on the earth
Hiding memories of which you won't speak
You say lovers always can start over
That true love can last forever
Why then do you still look at me with those lonely eyes?
Am I nothing but a kind of safeguard
Filling up the space in your heart?
When will you let me stay by those woods inside your heart?
There the lake is clear and limpid
There the air is flush with silence
Snow-white moonlight shines on the earth
Hiding deeply your darkest secret
Perhaps I should not ask
And perturb the fragile calm of your mind
But my love for you has surpassed the limits
I want all of you to be mine
Indeed I, I should not ask
I can't make you speak again of past things
But can I escape the shackles that bind my heart?
Let me gently pluck your heart out
Try to let it slowly melt down
See if I'm in there still perfect and without a flaw
See if you still think of me with longing
If you still can't help but love me
Are there still more corners of your heart I've yet to see?
There the lake is clear and limpid
There the air is flush with silence
Snow-white moonlight shines on the earth
Hiding memories of which you won't speak
You say lovers always can start over
That true love can last forever
Why then do you still look at me with those lonely eyes?
Am I no more than a kind of safeguard
Filling up the gaps in your heart?
When will you let me stay by those woods inside your heart?
There the lake is clear and limpid
There the air is flush with silence
Snow-white moonlight shines on the earth
Hiding deeply your darkest secret
Perhaps I should not ask
And perturb the fragile calm of your mind
But my love for you has surpassed the limits
I want all of you to be mine
Indeed I, I should not ask
I can't make you speak again of past things
But can I escape the shackles that bind my heart?
Perhaps I should not ask
And perturb the fragile calm of your mind
But my love for you has surpassed the limits
I want all of you to be mine
Indeed I, I should not ask
I won't make you speak again of past things
But will you escape the shackles that bind your heart?
metered
singable
| Thanks! ❤ thanked 1 time |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by
osmanth on 2024-01-11
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator