• Tartak

    Я не знаю → English translation

  • 2 translations
    English, Russian
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

I Don't Know

I don't know what to do... I don't know what to say...
Where can I found the flowers to present you one day...
To captivate you, only for a second, for а blink...
For there are lots like me, but you are just unique...
It's like touching strings with every random look,
When I am close to you, it's like electric shock.
Barely audible... so quiet, I whisper my words of love
Because anyway you'll meet my confessions with laughter...
 
But it's like a sweet sin
Your eyes, your lips!
To be left without them
I don't want, indeed!
I tear myself apart, again -
I dissapear and I stay...
What do I lose, what do I gain -
I don't know, I don't know...
 
Choking in the waves of your excitatory laughing,
I am drowning in the madness, finding pleasure in this...
I hope for a thaw - that is extremely important to me,
For it is impossible to break your ice... Impossible!...
 
Because like a sweet sin
Your eyes, your lips!
To be left without them
I don't want, indeed!
I tear myself apart, again -
I dissapear and I stay...
What do I lose, what do I gain -
I don't know, I don't know...
 
Original lyrics

Я не знаю

Click to see the original lyrics (Ukrainian)

Comments