✕
Transliteration
Translation
Original
Yet3allemo
Click to see the original lyrics (Arabic)
Yet3allemo yet3allemo
Mi er-re2a de yet3allemo
Shouf homma fein w 7abeeby fein
Ma-shafoush keda wala ye7lamo
Elly 3ando de7ka zay deya
W elly loun 3ouyono mosh 3adeya
Yeegy hena ganby yeegy leya
2a7kelo elly shoufto ana b-3einaya
Amout amout
F ed-de7ka de
Amout Amout
F en-nazra de
Allah, Allah, Allah
3einy 3aleih
Yet3allemo w ye2alledo
Da mosh be3eid yet3a2ado
Gamalo beyzeed kol youm
3an 7oudny 3oumry ma ha-ab3edo
Elly 3adda 3adda 3adda 3adda
El-gamal da shoufto marra wa7da
3einy 3einy 3einy 3einy barda
3a-elly khalla 2alby naro tehda
| Thanks! ❤ thanked 25 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
mocha_zeid on 2019-02-23
mocha_zeid on 2019-02-23Added in reply to request by
Rrr 2016
Rrr 2016 ✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
♥ I Love Planet Earth & its Dwellers ♥
Name: As.Ab
Role: Super Member
Contributions:
- 172 translations
- 55 transliterations
- 78 songs
- 1434 thanks received
- 111 translation requests fulfilled for 59 members
- 6 transcription requests fulfilled
- added 2 idioms
- explained 4 idioms
- left 69 comments
- added 6 artists
Languages:
- native: Arabic
- fluent: English
- intermediate
- French
- German
2 = as the "A" in "and - at" the pressing before the normal vowel a
3 = ع = as the "A" in the Arabic name (Amr - Adel)
7 = ح