✕
Translation
Du er mitt solskinn
Du er mitt solskinn
Forrige natt, kjære, mens jeg lå og sov
Drømte jeg at jeg holdt deg i mine armer
Da jeg våknet, kjære, så hadde jeg tatt feil
Så jeg hang med hodet og gråt
Du er mitt solskinn, mitt eneste solskinn
Du gjør meg lykkelig når himmelen er grå
Du kommer aldri til å få vite, kjære, hvor høyt jeg elsker deg
Vær så snill, ikke ta fra meg solskinnet mitt
Jeg vil alltid elske deg og gjøre deg lykkelig
Hvis du bare kommer til å forbli den samme
Men hvis du forlater meg for å elske en annen
Vil du angre på det en dag
[Refreng:]
Du er mitt solskinn, mitt eneste solskinn
Du gjør meg lykkelig når himmelen er grå
Du kommer aldri til å få vite, kjære, hvor høyt jeg elsker deg
Vær så snill, ikke ta fra meg solskinnet mitt
Jeg vil alltid elske deg og gjøre deg lykkelig
Hvis du bare kommer til å forbli den samme
Men hvis du forlater meg for å elske en annen
Vil du angre på det en dag
[Refreng:][gjentatt flere ganger]
Du er mitt solskinn, mitt eneste solskinn
Du gjør meg lykkelig når himmelen er grå
Du kommer aldri til å få vite, kjære, hvor høyt jeg elsker deg
Vær så snill, ikke ta fra meg solskinnet mitt
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 7 times | ||
Submitted by 
vbergquist on 2013-07-14
vbergquist on 2013-07-14Added in reply to request by 
Skohl
Skohl Last edited by vbergquist on 2014-03-21
vbergquist on 2014-03-21✕
Please help to translate "You Are My Sunshine"
Bryan Ferry: Top 3
| 1. | You Are My Sunshine |
| 2. | Slave To Love |
| 3. | Don't Stop The Dance |
Idioms from "You Are My Sunshine"
| 1. | you are my sunshine |
Comments
About translator
The lyrics have been updated. There was one verse which doesn't appear in this version of the song, it was removed. You may want to update your translation accordingly.
Also, the lyrics were wrongly added to the artist profile of Johnny Cash while this version is actually by Bryan Ferry.