✕
Original lyrics
Za vjenčanim stolom
Na vjenčanje tvoje zovi me, mila
ako hoćeš svijedok mogu biti tvoj
onaj čovjek ko je, ako neko pita
jedan stari znanac, reci, ljubavi
Ref. 2x
Za vjenčanim stolom sada sjediš eto
i ne gledaš nikog, nikog oko sebe
i što bi gledala, vidjećeš mene
stavi svoj potpis i idi što pre
Na vjenčanje moje zvaću te, mila
ako hoćeš mlada možeš biti ti
ova žena ko je, ako neko pita
to je moja ljubav, moja prva ljubav
Ref. 2x
Submitted by 
Za_li_na on 2013-05-24
Za_li_na on 2013-05-24Last edited by 
MissDestr0y on 2020-11-21
MissDestr0y on 2020-11-21Translation
At the wedding table
Invite mi to your wedding, sweetheart
If you want i can be your witness
If anyone asks who this man is
Tell them it's an old known, dear
Ref. 2x
You are sitting now at the wedding table
And you aren't looking at anyone, nobody around you
But why would you look, you will see me
Write down your signature, and go as soon as possible
At my wedding, i will invite you, sweetheart
If you want you can be the bride
If anyone asks who this woman is
That's my love, my first love
Ref. 2x
MicaaaCollections with "Za vjenčanim stolom"
| 1. | Weddings |
| 2. | Balkan Wedding Songs |
Muharem Serbezovski: Top 3
| 1. | Ramo Ramo |
| 2. | Zasto su ti kose pobelele druze |
| 3. | Zašto nisi ostao dijete |
Comments
About translator
Very Touching ...Many Thanks of your nice translation..🌹🍃