-
Zar je kraj ? → Czech translation
7 translationsEnglish+6 more
✕
Translation
Copak je to konec?
Dívám se, před námi jen dlouhé chladné dny
Řekni, kdy jsme po sobě přestali toužit
Copak to je, copak to je konec?
Naše kroky jsou svázané a víš, že láska o takové nestojí
Kdysi jsme tancovali, nasypali před nás květy
Copak to je, copak to je konec?
Copak to je, copak to je konec?
Radši se milujme, než abychm bojovali
k čemu nám v tuhle hodinu budou hrubá slova
Nech rty ať se spojí a nepočítají chyby
protože na vině jsme oba dva
Nezáleží na tom co řeknou lidi, důležití jsme my
oni neví nic o štěstí a všechno by kazili
Jen mě pevně obejmi a pomalu líbej
než nás probudí ráno
Naše kroky jsou svázané a víš, že láska o takové nestojí
Kdysi jsme tancovali, nasypali před nás květy
Copak to je, copak to je konec?
Copak to je, copak to je konec?
Radši se milujme, než abychm bojovali
k čemu nám v tuhle hodinu budou hrubá slova
Nech rty ať se spojí a nepočítají chyby
protože na vině jsme oba dva
Nezáleží na tom co řeknou lidi, důležití jsme my
oni neví nic o štěstí a všechno by kazili
Jen mě pevně obejmi a pomalu líbej
než nás probudí ráno
Jakto že jsme se odcizili
jsme jako třízliví opilci
v krvi ani troška lásky
Jakto že si ani neřekneme dobrý den ani dobrý večer
a každý pohled pálí tak
jako bychom se nikdy nemilovali
Radši se milujme, než abychm bojovali
k čemu nám v tuhle hodinu budou hrubá slova
Nech rty ať se spojí a nepočítají chyby
protože na vině jsme oba dva
Nezáleží na tom co řeknou lidi, důležití jsme my
oni neví nic o štěstí a všechno by kazili
Jen mě pevně obejmi a pomalu líbej
než nás probudí ráno
Jen mě pevně obejmi a pomalu líbej
než nás probudí ráno
Copak to je, copak to je konec?
✕
Sergej Ćetković: Top 3
1. | Pusti probleme |
2. | Ljubav |
3. | Moj svijet |
Comments
About translator
Role: Super Member
Contributions: 138 translations, 158 songs, 323 thanks received, 56 translation requests fulfilled for 23 members, 7 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 2 idioms, left 61 comments
Languages: native Czech, fluent English, Croatian, German, Slovak, Serbian, Czech, beginner Chinese
Pokud uvidíte chybu, dejte vědět, díky.
Corrections welcomed. Thanks for your help.