✕
Traduction
Danse, ma bronzée
En descendant la côte
Elle parcours le chemin en dansant
Elle traîne ses sandales,
La poussière s'envole
En bougeant la taille
et les hanches comme aucune autre fille
Elle a la peau bronzée,
le sourire éclatant
la couleur de la lune.
Elle a des choses d'une blanche
Elle a des choses d'une noire
Elle a des choses d'une indienne
Beau mélange de ce que cette terre nous offre
Danse, ma bronzée, danse
Car tu danses comme aucune autre
En bougeant les hanches,
En bougeant ta taille
Danse, ma bronzée, danse
Car tu danses comme aucune autre
Traîne tes sandales,
Emmène-moi dans ta folie.
Danse, ma bronzée, danse
Car tu danses comme aucune autre
La nuit est comme une petite fille
qui passe, qui grandit
La musique ne s'arrête pas,
Elle continue à danser, elle s'enflamme.
La sueur de son corps donne du brillant à sa peau cannelle
La blouse colorée, l'aube et cette fille bronzée.
Elle a des choses d'une blanche
Elle a des choses d'une noire
Elle a des choses d'une indienne
Beau mélange de ce que cette terre nous offre
Danse, ma bronzée, danse
Car tu danses comme aucune autre
En bougeant les hanches,
En bougeant ta taille
Danse, ma bronzée, danse
Car tu danses comme aucune autre
Traîne tes sandales,
Emmène-moi dans ta folie.
Danse, ma bronzée, danse
Car tu danses comme aucune autre
Danse, ma bronzée, danse
Car tu danses comme aucune autre
En bougeant les hanches,
En bougeant ta taille
Danse, ma bronzée, danse
Car tu danses comme aucune autre
Traîne tes sandales,
Emmène-moi dans ta folie.
Danse, ma bronzée, danse
Car tu danses comme aucune autre
Merci ! ❤ | ||
remercié 9 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
art_mhz2003 | 3 années 2 mois |
alain.chevalier | 4 années 4 mois |
Alexander Listengort | 5 années 11 mois |
Calusarul | 10 années 8 mois |
Des invités ont remercié 5 fois
Publié par aylin_22 2013-08-24
Ajouté en réponse à la demande de Calusarul
✕
Julio Iglesias: Top 3
1. | Me olvidé de vivir |
2. | Je n'ai pas changé |
3. | Abrázame |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Sometimes you make my dreams come true, Sometimes you make me feel so blue, but I know that I am always thinking about you...
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 1276 traductions, 48 chansons, 7265 remerciements, a répondu à 948 demandes 207 membres aidés, 1 chanson transcrite, a laissé 848 commentaires
Langues : maternelle français, courant néerlandais, anglais, intermédiaire roumain, espagnol
Excellente traduction
rien à modifier ni à ajouter