✕
Tradução
Дубоко у ћошковима мог ума
Дубоко у ћошковима мог ума
Чувам сећање на твоје лице
И извлачим га само кад пожелим твој загрљај
Дубоко у ћошковима мог ума
Прогони ме твој осмех
Који ми обећава радости као што је путовање на тропско острво
Није тешко видети шта радиш са мном
То је као страница право из Хемингвеја
Иако покушавам да се борим са свим речима које пишеш
Оне ме оставе да стојим као да играм главну улогу
У неком комаду о трагичним љубавницима
Али дубоко у ћошковима мог ума
Тајно се молим да се временом
Појави место за тебе и мене
Да ће се временом
Наћи место за тебе и мене
Место за тебе и мене
Дубоко у ћошковима мог ума
(превео Гаврило Дошен)
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 2 agradecimento(s) |
Adicionado por Gavrilo Došen em 2018-01-16
Última edição feita por Gavrilo Došen em 2018-01-27
✕
Melody Gardot: 3 mais populares
1. | Little Something |
2. | Les étoiles |
3. | Your Heart Is As Black As Night |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
Sobre o tradutor
gavrilod@gmail.com
Nome: Гаврило Дошен
Mestre Терџуман
Contribuição:742 traduções, 411 músicas, recebeu 2784 agradecimento(s), resolveu 20 solicitações ajudou 16 membros, deixou 73 comentários
Página pessoal: gavrilod.blogspot.com
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Sérvio, fluente em: Inglês, beginner Inglês
Please correct the lyrics:
It's not hard to see what you do to me
Is like a page right out of Ernest Hemingway
Though I try to fight all the words you write
Leave me standing in the starring role in some tragic lover's play