✕
Tradução
Те сакам
Во ред, постоеше
И друг начин да се разделиме
Неколку стакленца
Можеби ќе ни помогнеа
Во оваа горчлива тишина
Одлучив да ги простам
Грешките што ги правевме додека се сакавме премногу
Во ред, малото девојче во мене честопати те повикуваше
Како мајка ти ме чуваше и штитеше
Јас ја украдов твојата крв
Којашто не смеевме да ја делиме
Во недостиг на зборови и соништа
Ќе вреснам:
Те сакам, те сакам
Како будала, како војник
Како филмска ѕвезда
Те сакам, те сакам
Како волк, како крал
Како маж каков што никогаш нема да бидам
Гледаш, баш така те сакам
Во ред, ти ги доверив
Сите мои насмевки, сите мои тајни
Дури и оние на кои брат
Е неисповедан чувар
Во оваа куќа од камен
Ѓаволот не гледаше како танцуваме
Толку ја посакував таа војна на тела
Која правеше мир
Те сакам, те сакам
Како будала, како војник
Како филмска ѕвезда
Те сакам, те сакам
Како волк, како крал
Како маж каков што никогаш нема да бидам
Гледаш, баш така те сакам
Те сакам, те сакам
Како будала, како војник
Како филмска ѕвезда
Те сакам, те сакам, те сакам
Те сакам, те сакам, те сакам
Како волк, како крал
Како маж каков што никогаш нема да бидам
Гледаш, баш така те сакам
✕
Por favor, ajuda a traduzir "Je t'aime"
"Je t'aime" está nas coleções:
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
3. | I love you |
Lara Fabian: 3 mais populares
1. | Je t'aime |
2. | Je suis malade |
3. | Adagio |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
Sobre o tradutor
Papel: Membro Sênior
Contribuição:52 traduções, 3 músicas, recebeu 410 agradecimento(s), resolveu 12 solicitações ajudou 11 membros, deixou 2 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Macedônio, fluente em: Bósnio, Búlgaro, Croata, Inglês, Francês, Grego, Italiano, Montenegrino , Sérvio, Espanhol, beginner Árabe, Inglês, Francês, Grego, Italiano, Espanhol
The source lyrics have been updated. Please review your translation.