Início Início
Ajuda
Sign Up
LT → Coreano, Inglês → Boys Over Flowers (OST) → 내 머리가 나빠서 (Because i’m stupid) → Grego
  • Boys Over Flowers (OST)

    Boys Over Flowers (OST)

    내 머리가 나빠서 (Because i’m stupid) → Tradução para Grego→ Grego

✕
Favoritos
Compartilhar
Legendas
Font Size
Letras originais
Swap languages

내 머리가 나빠서 (Because i’m stupid)

내 머리는 너무나 나빠서
너 하나밖에 난 모르고
다른 사람을 보고있는 넌
이런 내 마음도 모르겠지
 
너의 하루에 나란 없겠지
또 추억조차 없겠지만
너만 바라만 보고있는 난
자꾸 눈물이 흐르고있어
 
너의 뒷 모습을
보는것도 난 행복이야
아직 나의 마음을 몰라도
끝내 스치듯이 가도
 
니가 너무 보고싶은 날엔
너무 견디기 힘든 날에는
너를 사랑한다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you
혼자 다시 또 missing for you
Baby I love you
I’m waiting for you
 
너의 하루에 난 없겠지
또 기억조차 없겠지만
너만 바라만 보고있는 나
혼자 추억을 만들고 있어
 
내겐 사랑이란
아름다운 상처같아
너의 예쁜 미소를 보아도
함께 난 웃지도 못해
 
니가 너무 생각나는 날엔
가슴 시리고 슬픈 날에는
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you
혼자 다시 또 missing for you
Baby I love you
I’m waiting for you
 
Bye bye never say good bye
이렇게 잡지 못하지만
I need you
아무 말도 못해 I want you
바래도 다시 바래도
 
니가 너무 보고싶은 날엔
너무 견디기 힘든 날에는
너를 사랑한다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you
 
니가 너무 생각나는 날엔
가슴 시리고 슬픈 날에는
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you
혼자 다시 또 missing for you
Baby I love you
I’m waiting for you
 
Tradução

Eπείδη είμαι χαζός

Eπείδη είμαι χαζός
αναγνωρίζω μόνο εσένα
εσύ κοιτάς κάποιον άλλον όμως
και προφανώς δεν ξέρεις την δικιά μου καρδιά
 
Ισως δεν υπάρχω στις μέρες σου
ούτε ίσως και στις αναμνήσεις σου αλλά
εγώ κοιτώ μόνο εσένα
και τα δάκρυα κυλούν
 
Και μόνο που κοιτώ την πλάτη σου
είναι για μένα χαρά
αν και δεν γνωρίζεις τα συναισθηματά μου,
αν και στο τέλος θα με προσπεράσεις
 
Τις ημέρες που μου λείπεις πολύ
τις ημέρες που είναι τόσο δύσκολο να το αντέξω
το σ'αγαπώ τριγυρνά στα χείλη μου
ξανά μόνος μου,κλαίωντας για σένα
ξανά μόνος μου, μου λείπεις
μωρό μου σ'αγαπώ
σε περιμένω
 
Προφανώς δεν υπάρχω στις μέρες σου
ούτε και στις σκέψεις σου αλλά
εγώ που κοιτώ μόνο εσένα
δημιουργώ μόνος μου αναμνήσεις
 
Για μένα η αγάπη
είναι σαν μια όμορφη πληγή
αν και βλέπω το όμορφο χαμογελό σου
δεν μπορώ να γελάσω μαζί σου
 
Τις ημέρες που σε σκέφτομαι τόσο πολύ
τις λυπηρές ημέρες που η καρδιά μου είναι παγωμένη
το μου λείπεις τριγυρνά στ χείλη
ξανά μόνος μου,κλαίωντας για σένα
ξανά μόνος μου, μου λείπεις
μωρό μου σ'αγαπώ
σε περιμένω
 
Αντίο,ποτέ μην λες αντίο
αν και δεν μπορώ να σε κρατήσω
σε χρειάζομαι
δεν μπορώ να πω τίποτα, σε θέλω
ελπίζω και ελπίζω ξανά
 
Τις ημέρες που μου λείπεις πολύ
τις ημέρες που είναι τόσο δύσκολο να το αντέξω
το σ'αγαπώ τριγυρνά στα χείλη μου
ξανά μόνος μου,κλαίωντας για σένα
 
Τις ημέρες που σε σκέφτομαι τόσο πολύ
τις λυπηρές ημέρες που η καρδιά μου είναι παγωμένη
το μου λείπεις τριγυρνά στ χείλη
ξανά μόνος μου,κλαίωντας για σένα
ξανά μόνος μου, μου λείπεις
μωρό μου σ'αγαπώ
σε περιμένω
 
✕
Boys Over Flowers (OST): 3 mais populares
1.가슴이 어떻게 됐나봐 (Something Happened To My Heart) (gaseum-i eotteohge dwaessnabwa)
2.내 머리가 나빠서 (Because i’m stupid) (Nae Meoriga Nappaseo)Legendas
3.애인만들기 (Making a lover) (aeinmandeulgi)Legendas
Idioms from "내 머리가 나빠서 (Because ..."
1.Ποτέ μην λες ποτέ
Comentários
↑↓