✕
Traducere
Dorul!
Mustafa Ceceli:
Capul tau pe-al meu umar lipseste si parfumul tau lipsesste din patul meu
Trupului meu ii lipseste al tau trup, vino atinge-ma
In noapte somnul meu lipseste si zambetul de pe
chipul meu lipseste
Mainilor mele, ii lipsesc mainile tale, eu sunt cu ochii mereu plini de lacrimi
Elvan Günaydın:
Capul tau pe-al meu umar lipseste si parfumul tau lipsesste din patul meu
Trupului meu ii lipseste al tau trup, vino atinge-ma
In noapte somnul meu lipseste si zambetul de pe
chipul meu lipseste
Mainilor mele, ii lipsesc mainile tale, eu sunt cu ochii mereu plini de lacrimi
Mustafa Ceceli:
Eu te rog inapoi intoarce-te, lor nu le fa pe plac
Rupe legamantul acestor intunecate vrajitorii
Eu fara tine nu pot exista, a ta absenta eu n-o pot intelege
Vezi tu, eu mai mereu, imi spun: ea lipseste/a plecat, dar nu-i de ajuns!
Elvan Günaydın:
Capul tau pe-al meu umar lipseste si parfumul tau lipsesste din patul meu
Trupului meu ii lipseste al tau trup, vino atinge-ma
In noapte somnul meu lipseste si zambetul de pe
chipul meu lipseste
Mainilor mele, ii lipsesc mainile tale, eu sunt cu ochii mereu plini de lacrimi
Mustafa Ceceli:
Eu te rog inapoi intoarce-te, lor nu le fa pe plac
Rupe legamantul acestor intunecate vrajitorii
Eu fara tine nu pot exista, a ta absenta eu n-o pot intelege
Vezi tu, eu mai mereu, imi spun: ea lipseste/a
plecat, dar nu-i de ajuns!
Mustafa Ceceli Elvan Günaydın Düet:
Eu te rog inapoi intoarce-te, lor nu le fa pe plac
Rupe legamantul acestor intunecate vrajitori/ganduri
Eu fara tine nu pot exista, a ta absenta eu n-o pot intelege
Vezi tu, eu mai mereu, imi spun: ea lipseste/a
plecat, dar nu-i de ajuns!
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
| thanked 10 times | ||
Postat de 
Radu Robert la 2018-01-05
Radu Robert la 2018-01-05Ultima oară editat de Radu Robert în data 2018-01-07
Radu Robert în data 2018-01-07✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Eksik”
Mustafa Ceceli: Top 3
| 1. | Aşkım Benim |
| 2. | Maşallah |
| 3. | Gül Rengi |
Comentarii
amateur Despre traducător
Thanks Eyup I'm gonna' ask you on private some oppinions on some words and on the interpretation of those words !