-
La donna è mobile → traducere în Română
25 traduceri•1 translations of covers
✕
Traducere
Femeia e schimbătoare
Femeia e schimbătoare
Ca pana dusă de vânt,
Îşi schimbă tonul
Dar şi gândurile.
Întotdeauna dulce
Şi frumuşică,
Când plânge ori când râde
E întotdeauna mincinoasă.
Femeia e schimbătoare
Ca pana dusă de vânt,
Îşi schimbă tonul
Dar şi gândurile,
Dar şi gândurile,
Dar şi gândurile!
E vrednic de plâns
Acela ce o crede,
Cine se încrede
Îşi primejduieşte inima!
Şi acela nu va fi
Fericit pe deplin
Care de pe acest piept
Nu-şi soarbe dragostea!
Femeia e schimbătoare
Ca pana dusă de vânt,
Îşi schimbă tonul
Dar şi gândurile,
Dar şi gândurile,
Dar şi gândurile!
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 47 times |
Thanks Details:
Guests thanked 47 times
Postat de Valeriu Raut la 2015-12-01
Adaugat ca răspuns la cererea George Anton
Ultima oară editat de Valeriu Raut în data 2019-05-25
Sursa de traducere:
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „La donna è mobile”
Collections with "La donna è mobile"
1. | Famous arias (duets) from musicals |
Luciano Pavarotti: Top 3
1. | Caruso |
2. | 'O sole mio |
3. | La donna è mobile |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Despre traducător
valeriuraut@gmail.com
Nume: Vale
Rol: Editor
Contribuţie: 5696 traduceri, 2 transliterații, 7156 cântece, i s-a mulţumit de 23363 de ori, a rezolvat 1135 de cereri a ajutat 447 membri, a transcris 62 cântece, a adăugat 22 expresii, a explicat 38 expresii, a lăsat 6992 comentarii
Limbi: nativ Română, fluent Engleză, Franceză, Italiană, Spaniolă, Suedeză
Traducător necunoscut.