✕
Versuri originale
سيدي منصور
يا ... يا... يا يا ... يا يا ... يا ... يا ... عيوني
الله الله يا بابا و السلام عليك يا بابا ،
سيدي منصور يا بابا و نجيك نزور يا بابا
الله الله يا بابا و السلام عليك يا بابا ،
الله الله يا بابا و السلام عليك يا بابا
سيدي منصور يا بابا و نجيك نزور يا بابا
هاي هاي هاي أشهد بالله يا بابا، ما عشقت سواه يا بابا
جرح الحبيب يا بابا علاش صعيب يابابا ،
شحال يتيم يا بابا، ملهوف عليك يابابا
و أشهد بالله يا بابا ما عشقت سواه
و نجيك يا سيدي و نجيك يا سيدي،
بشموع في إيدي بشموع في إيدي
و النار في قلبي و النار في قلبي ، تحرق وريدي تحرق وريدي
الله الله يا بابا و السلام عليك يا بابا، الله الله يا بابا و السلام عليك يا بابا
سيدي منصور يا بابا و نجيك نزور يا بابا
ياي ياي ياي و كحيل العين يا بابا ، حلو الخدين يا بابا
حلو و مغرور يا بابا ، وعيونه بحور يا بابا ،
و غرقت معاه يا بابا
عذبني جفاه يا بابا ،
كحيل العين يا بابا ،
أخذ قلبي الى فين يا بابا
سيدي واسيني سيدي واسيني ، إحكي و حاكيني إحكي و حاكيني
صبّر لي حالي صبّر لي حالي ، على اللي ناسيني على اللي ناسيني
الله الله يا بابا و السلام عليك يا بابا ، الله الله يا بابا و السلام عليك يا بابا
سيدي منصور يا بابا و نجيك نزور يا بابا ، أشهد بالله يا بابا ،
ما عشقت سواه يا بابا
و نجيك نزور يا بابا
، الله الله يا بابا و السلام عليك يا بابا سيدي منصور يا بابا
الله الله يا بابا و السلام عليك يا بابا ، سيدي منصور يا بابا
و نجيك نزور يا بابا
Postat de 
dammoon la 2010-02-20
dammoon la 2010-02-20Ultima oară editat de 
Moshe Kaye în data 2022-05-29
Moshe Kaye în data 2022-05-29Traducere
Sfinte Mansour / Allah, Allah, oh, Tată
Allah, Allah, oh, tată, Pacea fie cu tine, oh, tată!
Allah, Allah, oh, tată, Pacea fie cu tine, oh, tată!
Sfinte Mansour, oh, tată, îți datorăm o vizită, oh, tată!
Allah, Allah, oh, tată, Pacea fie cu tine, oh, tată!
Allah, Allah, oh, tată, Pacea fie cu tine, oh, tată!
Sfinte Mansour, oh, tată, îți datorăm o vizită, oh, tată!
Jur pe Allah, oh, tată!
N-am iubit pe nimeni altcineva decât pe iubita mea, oh, tată!
Durerea iubirii...oh, tată!
E greu de vindecat, oh, tată!
Ce pot face, oh, tată?
Îi duc dorul mult, oh, tată!
Jur pe Allah, oh, tată,
N-am iubit pe nimeni atcineva decât pe iubirea mea,
Vin către tatăl meu,
Vin către tine, Domnul meu!
Cu lumânări in mâini,
Cu lumânări în mâini
Și foc în inimă,
Și foc în inimă
Ce-mi arde venele,
Ce-mi arde venele,
Allah, Allah, oh, tată, Pacea fie cu tine, oh, tată!
Allah, Allah, oh, tată, Pacea fie cu tine, oh, tată!
Sfinte Mansour, oh, tată, îți datorăm o vizită, oh, tată!
Cea (machiată) cu kohl la ochi, oh, tată!
Cea cu obraji frumoși, oh, tată!
Cea mai dulce,
Cu ochi negri, oh, tată!
M-am înecat în ochii ei, oh, tată!
Distanța doare, oh, tată!
Cea (machiată) cu kohl la ochi, oh, tată!
Mi-a luat inima,
Doamne, fă-mă bine!
Doamne, fă-mă bine!
Te rog, vorbește-mi!
Te rog, vorbește-mi!
Dă-mi răbdare!
Dă-mi răbdare
Să înfrunt durerea preaiubitei care m-a uitat,
Să înfrunt durerea preaiubitei care m-a uitat...
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
| thanked 29 times | ||
Postat de 
Super Girl la 2017-09-27
Super Girl la 2017-09-27Ultima oară editat de Super Girl în data 2019-04-05
Super Girl în data 2019-04-05✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „سيدي منصور”
Saber Al-Roubai: Top 3
| 1. | سيدي منصور (Sidi Mansour) |
| 2. | أتحدى العالم (Athada el Alam) |
| 3. | برشا (Barsha) |
Comentarii
Despre traducător
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)