✕
Превод
Κακή φήμη
Δεν δίνω δεκάρα για τη φήμη μου
εσύ ζεις στο παρελθόν
αυτή είναι μια νέα γενιά
ένα κορίτσι μπορεί να κάνει αυτό που θέλει να κάνει
και αυτό πρόκειται να κάνω
και δεν δίνω δεκάρα για την κακή μου φήμη
Ω όχι
(όχι όχι όχι όχι όχι όχι)
όχι εγώ
(εγώ εγώ εγώ εγώ εγώ εγώ)
Δεν δίνω δεκάρα για τη φήμη μου
ποτέ δεν είπα ότι ήθελα να βελτιώσω τη στάση μου
και τα κάνω μόνο καλά
όταν σπάω πλάκα
και δεν χρειάζεται να ευχαριστήσω κανένα
και δεν δίνω δεκάρα
για την κακή μου φήμη
Ω όχι
(όχι όχι όχι όχι όχι όχι)
όχι εγώ
(εγώ εγώ εγώ εγώ εγώ εγώ)
Ω όχι
(όχι όχι όχι όχι όχι όχι)
όχι εγώ
(εγώ εγώ εγώ εγώ εγώ εγώ)
Δεν δίνω δεκάρα
για την κακή μου φήμη
ποτέ δεν φοβήθηκα καμία πρόκληση
και πραγματικά δεν με νοιάζει
αν νομίζεις ότι είμαι περίεργη
δεν πρόκειται να αλλάξω
και δεν πρόκειται ποτέ να με νοιάξει
για την κακή μου φήμη
Ω όχι
(όχι όχι όχι όχι όχι όχι)
όχι εγώ
(εγώ εγώ εγώ εγώ εγώ εγώ)
Ω όχι
(όχι όχι όχι όχι όχι όχι)
όχι εγώ
(εγώ εγώ εγώ εγώ εγώ εγώ)
Δεν δίνω δεκάρα
για την φήμη μου
ο κόσμος έχει μπλεξίματα
δεν υπάρχει επικοινωνία
και όλοι μπορούν να πουν
αυτό που θέλουν
ποτέ δεν καλυτερεύει έτσι κι αλλιώς
οπότε γιατί να με νοιάζει
για την κακή μου φήμη έτσι κι αλλιώς;
Ω όχι
(όχι όχι όχι όχι όχι όχι)
όχι εγώ
(εγώ εγώ εγώ εγώ εγώ εγώ)
Ω όχι
(όχι όχι όχι όχι όχι όχι)
όχι εγώ
(εγώ εγώ εγώ εγώ εγώ εγώ)
Δεν δίνω δεκάρα για τη φήμη μου
εσύ ζεις στο παρελθόν
αυτή είναι μια νέα γενιά
ένα κορίτσι μπορεί να κάνει αυτό που θέλει να κάνει
και αυτό πρόκειται να κάνω
και δεν δίνω δεκάρα για την κακή μου φήμη
Ω όχι
(όχι όχι όχι όχι όχι όχι)
όχι εγώ
(εγώ εγώ εγώ εγώ εγώ εγώ)
Ω όχι
(όχι όχι όχι όχι όχι όχι)
όχι εγώ
(εγώ εγώ εγώ εγώ εγώ εγώ)
Ω όχι
(όχι όχι όχι όχι όχι όχι)
όχι εγώ
(εγώ εγώ εγώ εγώ εγώ εγώ)
Хвала! ❤ | ||
thanked 3 times |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 3 times
Поставио/ла: Miley_Lovato У: 2012-04-20
✕
Collections with "Bad Reputation"
1. | Avril Lavigne | Goodbye Lullaby (2011) |
2. | Avril Lavigne | Avril Lavigne (2013) |
Avril Lavigne: Топ 3
1. | Complicated |
2. | Girlfriend |
3. | Sk8er Boi |
Идиоми из "Bad Reputation"
1. | δεν δίνω δεκάρα |
2. | σπάω πλάκα |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
О преводиоцу
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
Допринос:3076 превода, 990 transliterations, 29830 songs, 1049 collections, захваљено 33494 пута, решио/ла 1045 захтева помогао/ла 361 кориснику, 578 transcription requests fulfilled, додао/ла 17 идиома, explained 24 idioms, оставио/ла 11266 коментара, додао/ла 114 напомена
Језици: матерњи грчки, течно енглески, beginner немачки, италијански, корејски
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.